UNIQUE Language TAMIL. How?
Topic started by R.Srinivasan. (U.S.A) (@ ip68-0-198-105.ri.ri.cox.net) on Sun Oct 19 12:12:36 .
All times in EST +10:30 for IST.
Every Language is great and lovable by heart and mind of the people having it as their Mother-Tongue,like the MOTHER for every Human.And no doubt each Language has its own Beauty and Value.
At the same time...
"HOW and in what aspects TAMIL IS GREAT and UNIQUE?... as also the factors behind... in comparison to other Languages," ...
...is the Topic of Interest, under this Title.
I invite the honourable participants to analyse this factor in a healthy and open-mind.
Responses:
- Old responses
- From: R.Srinivasan. (U.S.A) (@ ip68-0-198-125.ri.ri.cox.net)
on: Mon Jan 19 08:43:12 EST 2004
//....Whereas in Tamil, even for the other ordinary Creatures there are differentiating Gender-based terminologies like.... ....¿ñÎ - «ÄÅý for Male-Female Crab, ......//
There is another school of opinion amongst the Tamil-Scholars that .....
The Crab is named by Three different words ...
¿ûÇ¢ (Nalhlhi) = Masculine Crab to say as ... ¿ûÇ¢ Åó¾¡ý
«ÄÅý (Alavan) = Feminine Crab to say as ... «ÄÅý Åó¾¡û
¿ñÎ (Nandu) = Neuter Gender to say as ... ¿ñÎ Åó¾Ð.
Such an unusual Linguistic facility by Gender-based difference, has been taken advantage of, to analytically describe the love-affair between the lovers amongst the crabs in the Tamil-Literature and another word in Neuter gender for the need of Common usage in Stories and Conversation.
From this example we can find that ....
.... such an emulative analytical facility of abundant vocabulary ....
.... to express radically true to anybody's Imagination and creative thoughts...
.... in a diverse Outlook .... varied Purposes ... and different Contexts...
.... has been unparallelly made available in this ...
.... RICH ... INDEPENDANT.... and.... CLASSICAL LANGUAGE TAMIL.
- From: quake (@ 202.68.154.19)
on: Fri Jan 23 07:37:43 EST 2004
http://www.iomx.com/online_ebooks.htm
http://www.iomx.com/download.htm
http://www.iomx.com/webmaster.htm
http://www.iomx.com/
- From: R.Srinivasan. (U.S.A) (@ ip68-0-198-125.ri.ri.cox.net)
on: Mon Feb 2 12:29:25 EST 2004
English is considered as not only the most Update and Modern but also the most FERTILE-LANGUAGE possessing an abundant extent of Vocabulary amongst all the International languages in the cotemporary Global Society ....
Yes... Indeed... It is true....
But under this aspect ... in several cases ... Tamil is better equipped ... not only more than all the other Indian Languages ... but also amongst the International Languages too .... so to say... even more than English ...
Under this aspect of Vocabulary...
Further to the above-quoted Example of word to mean .."GIVE" ...
Let us see one more Example:-- Tamil Words to mean in English .. "ACCORDINGLY"
For the sentence ... I will do.... "accordingly"... in Tamil, it varies according to the context.
1. "Avvaarhae" :-- ¦¾Ã¢Â¡¾¨¾ò ¦¾Ã¢óЦ¸¡ñ§¼ý.... "«ùÅ¡§È".... ¦ºö¸¢§Èý.
When a student asks the Teacher on how to solve a problem.. or.. a stranger seeks guidance from any Guide .. or...in some such cases ... to learn or get to know more or get clarified.. all due to total or partial IGNORANCE OR LACK OF KNOWLEDGE .... In reply .. the other person clears the doubts as a reply.
In such cases the seeker accepts IGNORANCE and says ... I will do accordingly...
2. "Appadiyae" :-- ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡Å¢ð¼¡Öõ Òâ¡Ţð¼¡Öõ ¯í¸û ÅÆ¢ ²ü¸¢§Èý. ¿£í¸û ¦ºö¾¾ý / ±Ø¾¢Â¾ý ¿¸Ä¡¸§Å .... "«ôÀʧÂ".... ¦ºö¸¢§Èý....
The seeker agrees to COPY / IMITATE the same method of another person .. as .. DITTO.
3. "Avvidhamae" :-- þÐŨà §ÅÚ Å¢¾Á¡¸§Å¡ ¾ÅÈ¡¸§Å¡ ¦ºöÐ Åó§¾ý. þô§À¡Ð ¯í¸ÇÐ Á¡üÚ ÅÆ¢¨Âò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñ§¼ý. "«ùÅ¢¾§Á"... ¦ºö¸¢§Èý.
Reply ... in agreement to perform on a CORRECTED METHOD...
4. "Anganamae" :-- ¯í¸û ¬¨½¨Â ²ü¸¢§Èý ... "«í¹É§Á"... ¦ºö¸¢§Èý.
In reply to a COMMAND ... either from a King or Ruler or any Superior or God ...
- From: jiva (@ 195.172.154.34)
on: Wed Feb 18 16:55:00 EST 2004
Tamil is the only Indian language to be a hi
this is not strrictly a literary/etymyological analysis. so apologies. BUt
tAmil is national language in more than one country outside India
bengali-india and bangladesh
urdu-pakistan and india
tamil- india, sri lanka and singapore
hindi-india
hence tamil is the omly indian language is croses national borders
- From: http://www.valaippoo.blogspot.com/ (@ 141.156.201.226)
on: Fri Feb 20 12:06:44 EST 2004
http://www.valaippoo.blogspot.com/
- From: Venkatesvaran (@ 212.72.20.7)
on: Mon Mar 1 08:39:34 EST 2004
¾Á¢ú ¯ûÇ ´Õ Å¡÷ò¨¾ '±ò¾¨É¡ÅÐ' ±ýÀÐ! ¿£í¸û ¯í¸û «ôÀ¡ «õÁ¡×ìÌ ±ò¾¨É¡ÅÐ À¢û¨Ç? - þ¨¾, ±ò¾¨É¡ÅÐ ±ýÀ¨¾, ¬í¸¢Äò¾¢ø ±ýɦÅýÚ ÜÚÅ£÷¸û?
§ÁÖõ, ¿¡ý ¾ü§À¡Ð ź¢òÐ ÅÕõ µÁ¡ý ¿¡Î µ÷ «ÃÒ ¿¡Î. «Ã¡À¢Â ¦Á¡Æ¢Â¢ø, º¢Ä Å¡÷ò¨¾¸û.....
¿À÷,(¬û)
Á¡Â¢ (¾ñ½£÷) (¿õÁ¢ø Á¡Ã¢, Á¸Á¡Â¢, ±ýÚ Üڧšõ...ºÀ¡( ²Ø)
Ó¾¢÷( ãò¾/ ¦Àâ ),
º£¾¡ (§¿Ã¡¸) º£¨¾ìÌ §¿Ã¡ÉÅû ±ýÀ¾¡ø¾¡ý «ô¦ÀÂ÷....
þÐ §À¡ø þýÛõ ²Ã¡ÇÁ¡É Å¡÷ò¨¾¸û ¯ûÇÉ..
þùÅ¢Õ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢Öõ ÒĨÁ §ÁÖõ ¯ñ¦¼ýÈ¡ø, þýÉÓõ ÜÈÓÊÔõ.
- From: R.Srinivasan. (U.S.A) (@ ip68-0-198-125.ri.ri.cox.net)
on: Mon Mar 1 15:36:04 EST 2004
Mr.Venkateswaran,
===================
¾Á¢ú ¯ûÇ ´Õ Å¡÷ò¨¾ '±ò¾¨É¡ÅÐ' ±ýÀÐ! ¿£í¸û ¯í¸û «ôÀ¡ «õÁ¡×ìÌ ±ò¾¨É¡ÅÐ À¢û¨Ç? - þ¨¾, ±ò¾¨É¡ÅÐ ±ýÀ¨¾, ¬í¸¢Äò¾¢ø ±ýɦÅýÚ ÜÚÅ£÷¸û?
==================
þ§¾ ¦À¡ÕÇ¢ø ... ²¨É ¦¾ýÉ¡ðÎ ¦Á¡Æ¢¸Ç¡É ¦¾ÖíÌ, ¸ýɼõ, ÐÙ, Á¨ÄÂ¡Ç ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø ¦º¡ü¸û ¯ûÇÉ.
¬É¡ø ... ż þó¾¢Â ¦Á¡Æ¢¸Ç¡É †¢ó¾¢, ÁáðÊ, ¦Àí¸¡Ä¢... §À¡ýÈÅüÈ¢§Ä§Â ¦º¡ü¸û þø¨Ä ±ýÛõ§À¡Ð... «ýɢ ¿¡ðÎ ¦Á¡Æ¢Â¡É ¬í¸¢Äò¾¢ø þøÄ¡¾Ð Å¢ó¨¾ «ýÚ.
±É¢Ûõ ¿£í¸û ±ÎòÐ측ðÎõ ÁüÚ§Á¡÷ ¦º¡ø ¯¾¡Ã½õ ... ¿¡ý §ÁüÜȢ ¸ÕòÐôÀÊ ...
... ¾ü¸¡Ä ¯ÄÌ ¦Á¡Æ¢¸û «¨Éò¾¢Öõ º¢Èó¾ ÅÇÁ¡É ¦Á¡Æ¢Â¡¸ì ¸Õ¾ôÀÎõ ¬í¸¢Äò¾¢§Ä§Â ܼ þøÄ¡¾ ÅǨÁ ¾Á¢Æ¢ø ¯ûÇÐ ±Ûõ Å¡¾ò¾¢üÌ §ÁÖõ µ÷ ¬¾¡Ãõ.
====================
«Ã¡À¢Â ¦Á¡Æ¢Â¢ø, º¢Ä Å¡÷ò¨¾¸û .....
¿À÷,(¬û) Á¡Â¢ (¾ñ½£÷) (¿õÁ¢ø Á¡Ã¢, Á¸Á¡Â¢, ±ýÚ Üڧšõ...ºÀ¡( ²Ø) Ó¾¢÷( ãò¾/ ¦Àâ ), º£¾¡ (§¿Ã¡¸) º£¨¾ìÌ §¿Ã¡ÉÅû ±ýÀ¾¡ø¾¡ý «ô¦ÀÂ÷....
þÐ §À¡ø þýÛõ ²Ã¡ÇÁ¡É Å¡÷ò¨¾¸û ¯ûÇÉ..
===================
¾Á¢Æ¢ø ¾¢¨ºî ¦º¡ü¸û... «ÃÒ, ¦À÷„¢Âý, §À¡÷и£Š, Äò¾£ý... §À¡ýÈ «ýɢ ¦Á¡Æ¢î¦º¡ü¸Ùõ ¸ÄóÐ ÀÄ áüÈ¡ñθÙìÌ ÓýÀ¢Õó§¾ ¿ÁÐ ÒÆì¸ò¾¢ø ÅóÐûÇÉ ±Ûõ ¯ñ¨Á¨Â þó¾ ÁýÈò¾¢ý Àø§ÅÚ þ¨Æ¸Ç¢ø ¿¡ý ±ÎòÐì ¸¡ðÊ¢Õ츢§Èý.
ÌÈ¢ôÀ¡¸,... ¾¢ÉÓõ ´Õ Å¡÷ò¨¾ ... þÄ츢 §Á¨¼... Å¡Øõ ¾Á¢ú... Tamil-Diction.... §À¡ýÈÅüÈ¢Öõ... §ÁÖõ þ§¾ þ¨Æ¢ø ÓýÉÕõ ... ¸¡½Ä¡õ.
¯¾¡Ã½Á¡¸ ¿¡õ ¾Á¢Æ¢ø º÷Å º¡¾¡Ã½Á¡¸ô ÀÂýÀÎòÐõ... ¾¢¨ºî¦º¡ü¸û...
... ºÃ¢, ¾¢ÛÍ, ¸Î¾¡º¢ .... ±Ûõ ¦º¡ü¸û ¦À÷„¢Âý ãÄ¡ü¸û.
... ƒýÉø, ÍõÁ¡Î ... ±ýÀ¨Å §À¡÷òи£º¢Â ãÄ¡ü¸û.
... ƒ¢øÄ¡, ÀÃÅ¡ö, ¾¡Ê, ÌøÄ¡ö, ¾¡Ö측, ¾¡º¢ø¾¡÷, Å측ÄòÐ, ¾ÃôÒ, ¿¢ƒõ, «ºø, ¿¸ø ... «ÃÒ ãÄ¡ü¸û.
1. ¿À÷
¿£í¸û ÜÚõ ... "¿À÷"... ±Ûõ ¦º¡øÖõ «ÃÒ ãÄ¡ø§Ä....
«¾¡ÅÐ... «ÃÒ ¦Á¡Æ¢Â¢Ä¢ÕóÐ ¾Á¢ØìÌ þÈìÌÁ¾¢Â¡ÉÐ.
2. Á¡Â¢ (¾ñ½£÷) (¿õÁ¢ø Á¡Ã¢, Á¸Á¡Â¢, ±ýÚ Üڧšõ...
¾Á¢Æ¢ø "Á¡Ã¢" ±ýÈ¡ø Á¨Æ ±ýÈ ¦À¡ÕÙõ Á¨ÈÓ¸Á¡¸ò "¾ñ½£¨ÃÔõ" ÌÈ¢ôÀ¢Îõ ¦º¡ø.
¬É¡ø "Á¡Â¢" ±ýÈ ¦º¡ø ¾Á¢Æ¢ø Á¡Â¡-§¾Å¢Â¡É ¸¡Ç¢¨Âì ÌÈ¢ôÀÐ.
"«ý¨É" ±ýÈ ¦À¡ÕÙõ ¯ñÎ .....
"Á¡Â¢" ±ýÈ ¦º¡ø ÁáðÊ ¦Á¡Æ¢Â¢Öõ "¾¡ö" ±ýÈ ¸Õò¾¢ø ÅÆí¸ôÀθ¢ÈÐ.
"¬Â¢" ±ýÈ ¦º¡øÖìÌõ "«ý¨É" ±ýÈ ¦À¡Õû ¯ñÎ.
Á¸Á¡Â¢ ±ýÈ ¦º¡øÖìÌ....
Á¸ + Á¡Â¢ = Á¸¡ «ý¨É
Á¸õ + ¬Â¢ = Á¸õ ¿ðºò¾¢Ãò¾Å§Ç; Á¸ ¿ðºò¾¢Ãò¾¢ø À¢Èó¾ «ý¨É§Â
¬É¡ø "Á¡Â¢" ±ýÈ ¦º¡øÖìÌ ¾Á¢Æ¢ø "¾ñ½£÷" ±ýÈ ¦À¡ÕÇ¡? ±ôÀÊ?
3. ºÀ¡( ²Ø) .... þì¸ÕòÐ ±ôÀÊ?
4. Ó¾¢÷( ãò¾/ ¦Àâ )....
¬õ .... ¯í¸û ¸ÕòÐ ²ü¸ò¾ì¸§¾.
5. º£¾¡ (§¿Ã¡¸) º£¨¾ìÌ §¿Ã¡ÉÅû ±ýÀ¾¡ø¾¡ý «ô¦ÀÂ÷....
«ÃÒ ... "º£¾¡" ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀΞ¢ø... "¾¡" ±Øò¾¢ý ¯îºÃ¢ô§À §ÅÚ.
Seedhaa = §¿Ã¡É.... Straight. þ§¾ ¸Õò¾¢ø †¢ó¾¢Â¢Öõ ²¨É ż þó¾¢Â ¦Á¡Æ¢¸Ç¢Öõ ÅÆí¸ôÀθ¢ÈÐ.
Seethaa = §¾Å¢ º£¾¡.... «î¦º¡ø «ýÚ þó¾ «ÃÒ¡ø.... þÐ.... "SEEDHAA".
«ýÀ§Ã!... ¿ýÈ¢ .... À¡Ã¡ðÎì¸û!!
¿¡Ûõ «ÃÒ ¿¡ðÊø ±ïº¢É£Â÷ À½¢ ¦ºö¾ ¸¡Äò¾¢ø «õ¦Á¡Æ¢Â¢ÉÕ¼ý ÀƸ¢Â «ÛÀÅÓõ ±ÉìÌì ¨¸¦¸¡Î츢ÈÐ.
Tell your friend about this topic
Want to post a response?
Back to the Forum