Topic started by JANANI (@ 164.100.35.149) on Thu Sep 20 06:05:33 .
All times in EST +10:30 for IST.

I want to know about the role of translations in tamil literature & other fields . what kind of theories exit in tamil language ? who were the theorists?
JANANI
Please reply to j_karnati@hotmail.com

Responses:

• Old responses
  
• From: Krishna (@ bi01p1.nc.us.ibm.com) on: Wed Jul 16 19:35:10
  
  What is the meaning of Sanskrit word "Keyuravan" ? It describes Lord Narayana as follows :
  
  "Keyuravan, MagaraKundalavan, etc.."
  
  
• From: Idiappam (@ cache139.156ce.maxonline.com.sg) on: Wed Jul 16 20:31:47 EDT 2003
  
  KeyUravAn = 'wearing a bracelet'
  
  See:
  http://www.uni-koeln.de/cgi-bin/SFgate?language=english&verbose=0&listenv=DL&application=%2fphil-fak%2findologie%2ftamil%2fmwd&convert=Tabelle&waisurl=%2Fvol%2Finfo%2Fwais%2Fdb%2Ftamil2%2Fmwd/HTML/137/1=local;2=/vol/info/wais/db/tamil2/mwd;3=5303525%205303662%20/vol/info/wais/data/.wais-data/tamil2/mwd.txt;4=local;5=/vol/info/wais/db/tamil2/mwd;6=5303525%205303662%20/vol/info/wais/data/.wais-data/tamil2/mwd.txt;7=%00;
  
  
• From: Florence (@ 202.88.152.86) on: Tue Aug 5 07:28:10 EDT 2003
  
  what kind of fibre,acotton yard dyed before being woven gets its name from the tamil word "kindan"
  
  
• From: Idiappam (@ cache139.156ce.maxonline.com.sg) on: Tue Aug 5 13:49:19 EDT 2003
  
  'kiNdan' - Tamil
  a coarse cotton cloth, stripped or checquered. Sometimes 'kiNdanthuNi'.
  
  
• From: Rachel (@ 166-104.94-24.tampabay.rr.com) on: Thu Aug 21 23:17:40 EDT 2003
  
  What does "Ahoaltuwi Etschihlllat" mean in English?
  
  
• From: Idiappam (@ cache139.156ce.maxonline.com.sg) on: Fri Aug 22 11:28:50 EDT 2003
  
  Rachel, that doesn't sound Tamil! What langauge is that!
  
  
• From: Geetha (@ c-67-161-117-131.client.comcast.net) on: Thu Sep 11 13:35:54 EDT 2003
  
  Hi,
  I just want to know the tamil meaning of the irai vanakam song "palum theli thenum".
  
  Thanks,
  Geetha.
  
  
• From: TN AvargaL (@ cvg-65-27-251-73.cinci.rr.com) on: Thu Sep 11 14:41:58 EDT 2003
  
  Thungak karimugaththu thoomaNiyE
  Neeyenakku Sangath
  
  Idhil puriyaadhathu enna irukku !
  
  
• From: Idiappam (@ cache139.156ce.maxonline.com.sg) on: Thu Sep 11 17:07:04 EDT 2003
  
  TN AvargalE, just give the meaning to her! She may just be a little girl, who knows?
  
  
• From: 8 (@ cpe0040f47c3d7b-cm014330023427.cpe.net.cable.rogers.com) on: Sat Jan 3 00:05:47
  
  wat does Vaseegara mean
  
  
• From: Idiappam (@ cache138.156ce.maxonline.com.sg) on: Sun Jan 4 01:24:19 EST 2004
  
  Vaseekarana - sanskrit huh! - Magical Charm!
  Vaseekara - Magical Charmer!
  
  From Tamil root 'Vasam' - to make subject - to captivate!
  
  
• From: muthamma (@ hse-kitchener-ppp115024.sympatico.ca) on: Thu Jan 29 14:58:38 EST 2004
  
  «õÁ¡ ±ýÚ «¨Æ측¾ ¯Â¢÷ þø¨Ä§Â!
  
  
• From: http://www.valaippoo.blogspot.com/ (@ 141.156.201.226) on: Fri Feb 20 11:31:52 EST 2004
  
  http://www.valaippoo.blogspot.com/
  
  

Want to post a response?