VAAZHUM - THAMIZH ( TAMIL-TODAY Internationally)
Topic started by R.Srinivasan. (@ ip68-0-198-105.ri.ri.cox.net) on Sat Dec 13 19:23:35 EST 2003.
All times in EST +10:30 for IST.
Contemporary form and Realistic-Status of Tamil- Language in India and Overseas Countries...
.. Its Comparative Terminologies and Expressions ...
.. Other INFORMATIVE and SUGGESTIVE factors.
Participants are invited to put forth their Views.
Responses:
- From: R.Srinivasan (USA) (@ c-67-164-79-114.client.comcast.net)
on: Sun Jan 4 23:42:17 EST 2004
Å¡Øõ ¾Á¢ú
¬õ. ¾Á¢ú Å¡úóÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ....! ¬É¡ø.... ±ó¾ ÅÊÅ¢ø....?
À¡Ã¡ð¼ò ¾ì¸¾¡¸Å¡?
"Óò¾Á¢ú" ±ýÚ ¦º¡ø¸¢§È¡õ....! ¬É¡ø «Ð Àñ¨¼ò¾Á¢Æ¢ø..!
¿¢¸ú-¾Á¢Æ¢ø «Ð «Ú¾Á¢ú Ũ¸ôÀÎõ ±ýÚ ¾¡ý þô§À¡Ð ±ý¨É째ð¼¡ø ¦º¡ø§Åý.
±ôÀʦÂýÈ¡ø þÂø, þ¨º, ¿¡¼¸õ ¾Å¢Ã....
¿¢¸ú-¾Á¢Æ¢ø.... ƒ¤ëý-¾Á¢ú, ŢﻡÉò ¾Á¢ú, ¬í¸¢Äò ¾Á¢ú ±ýÈ ãýÚ Å¨¸¸Ùõ ܼ «¨Æ¡ Å¢Õó¾¡Ç¢¸Ç¡¸ Àñ¨¼Â Óò¾Á¢Ø¼ý ´ðÊ즸¡ñΠŢð¼É.
ƒ¤ëý-¾Á¢ú:--
"ƒ¤ëý" ±ýÈ¡ø þó¾¢ ¦Á¡Æ¢Â¢ø "À¢ÊÅ¡¾õ" ±ýÚ ¦À¡Õû. ż¿¡ðÊø À¢ÈóÐ ÅÇ÷ó¾ ¾Á¢Æ÷¸û ÌÆó¨¾ô ÀÕÅò¾¢Ä¢Õó§¾ §Àº¢ ÅÕõ §ÅÚÀð¼ ¾Á¢ú ¿¨¼ þÐ. þ¾¢ø þó¾¢î ¦º¡ü¸û «¾¢¸Á¡¸ì ¸Äó¾¢ÕôÀÐ ÁðÎÁ¢ýÈ¢ š츢 ÅÊÅÓõ þ󾢨Âô§À¡Ä§Å þÕìÌõ.
¯¾¡Ã½Á¡¸ ´Õ ¾Á¢ú ¿¡ðÎî º¢ÚÅý :
"«õÁ¡Å¢¼õ «ÛÁ¾¢ §¸ð¼¡û «ì¸¡... ¬É¡ø ¿¡ý ÅÃÅ¢ø¨Ä. ¿£ §À¡ö Å¡" ±ýÚ «õÁ¡ ¦º¡øÄ¢ Å¢ð¼¡û" ±ýÀ¡ý....
þ¨¾§Â ´Õ ż¿¡ðÎò ¾Á¢úÚÅý...
"«ì¸¡ §¸ð¼¡û «ÛÁ¾¢ «õÁ¡Å¢¼õ. ¬É¡ø «õÁ¡ ¦º¡øĢŢð¼¡û ¿£ §À¡ö Å¡..."
ŢﻡÉò ¾Á¢ú:-- ¾ü¸¡Äò¾¢ø ¾Á¢ú ¿¡ðÎô ÀûÇ¢¸Ç¢ø §À¡¾¢ì¸ô ÀΞ¡¸î ¦º¡øÄôÀÎÅÐ.
¬í¸¢Äò¾Á¢ú:- ¬í¸¢Äõ ¸Äó¾ ¾Á¢ú. þÐ ÀüÈ¢ ¿¡ý Å¢Çì¸ §Åñʾ¢ø¨Ä.¡ÅÕõ «È¢ó¾§¾.
§ÁÖõ ¿¡õ ¾ü¸¡Äò¾¢ø §Àº¢ ÅÕõ ¾Á¢ú ÁðÎÁøÄ.... ±Øò¾¢Öõ ܼ ... ÀÊò¾Å÷¸Ùõ ±ò¾¨É ¾ÅÈ¡¸ ÅÆí¸¢ ÅÕ¸¢§È¡õ ±ýÀÐ ¾¡ý Å¢ó¨¾ .....!
¿¢¸ú ¾Á¢Æ¢ø º÷Å º¡¾¡Ã½Á¡¸ ¿õÁ¢ø ÀÄ÷ .... "«¨Å¸¨Ç" ±ýÈ ¦º¡üÀ¢Ã§Â¡¸õ ¦ºö¸¢È¡÷¸û. þôÀÊ ´Õ ¦º¡ø ¾Á¢Æ¢ø ¯ûǾ¡? "«¨Å" ±ýÈ¡§Ä Àý¨Á ¾¡§É ? §ÁÖõ «¨Å¸û ±ýÀ¡§Éý? ... ¾ì¸ ¦º¡ø ÅÊÅõ "«Åü¨È" ±ýÀÐ ¾¡ý. ±Øò¾¢Ä¡ÅÐ ¿¡õ ºÃ¢Â¡¸ ±Ø¾Ä¡õ «øÄÅ¡?
§ÁÖõ ²¨É ¾¢Ã¡Å¢¼ ¦Á¡Æ¢¸û «¨Éò¾¢Öõ ¯ûÇÐ §À¡ø ¾Á¢Æ¢Öõ ´Õ À¡ÌÀ¡ðÎî ¦º¡ø §ÅÚ À¡Î.....
"«øÄ - þø¨Ä."
þ¡ü¸¨Ç ¿¡õ ±ó¾¦Å¡Õ §ÅÚ À¡Îõ ¸¡ð¼¡Áø ´§Ã ¦À¡ÕÇ¢ø ÀÂý ÀÎòи¢§È¡õ. ¬É¡ø ¿¨¼Ó¨È¢ø þùÅÆì¸õ ±ò¾¨¸Â Å¢Àã¾ò¨¾ ¯ñ¼¡ìÌõ ±ýÚ §Â¡º¢ì¸§ÅñÎõ.
´Õ ¾ñ½£÷ò ¦¾¡ðÊ¢ø ±Ø¾ôÀðÊÕ츢ÈÐ....
"¾ñ½£÷ þø¨Ä" ±ýÚ.
þ¾ý ¦À¡Õû... " ¦¾¡ðÊ¢ø ¾ñ½£÷ þøÄ¡Ð ¸¡Ä¢Â¡¸ ¯ûÇÐ".... ±ý§È¡..... «øÄÐ
"¦¾¡ðÊ¢ø ¾ñ½£÷ «øÄ¡¾ §ÅÚ ´Õ ¦À¡Õû ¯ûÇÐ" ±ý§È¡ ¦¸¡ûÇÄ¡õ «øÄÅ¡?
þìÌÆôÀõ Åá¾¢Õ츧Š¾¡ý.....
"¾ñ½£÷ «øÄ" ±ýÚ ´Õ ¦À¡ÕÇ¢Öõ
"¾ñ½£÷ þø¨Ä" ±ýÚ §ÅÚ ´Õ ¦À¡ÕÇ¢Öõ....
.... ÅÆí¸ ¾Á¢Æ¢ø Ũ¸ ¦ºöÂôÀðÎûÇÐ. ¬É¡ø ¿¡õ ¾¡ý ¿¨¼Ó¨È¢ø ²ÚÁ¡È¡öô ÀÂý ÀÎò¾¢ ÅÕ¸¢§È¡õ. ÍÕí¸ìÜÈ¢ý "«øÄ" ±ýÈ ¦º¡ø¨Ä§Â ¿¡õ ¦ÀÕõÀ¡Öõ ÀÂý ÀÎò¾¡Ð "þø¨Ä" ±ýÈ ¦º¡ø¨Ä§Â þÃñÎ ¸ÕòÐì¸Ç¢Öõ ÅÆí¸¢ ÅÕ¸¢§È¡õ.
¦¾ÖíÌ, Á¨Ä¡Çõ, ¸ýɼ ¦Á¡Æ¢Â¡Ç÷¸û þò¾¨¸Â ÌÆôÀí¸û ¦ºöÐ ¦¸¡ûž¢ø¨Ä.
- From: Madhurabarathi (@ 61.11.79.195)
on: Mon Jan 5 02:49:33 EST 2004
¦ÅÌ «ÆÌ! §Á§Ä ¦º(¡)øÖí¸û.
- From: R.Srinivasan. (U.S.A) (@ ip68-0-198-125.ri.ri.cox.net)
on: Fri Jan 9 22:44:13 EST 2004
¾¢½¢ôÒò ¾Á¢úî ¦º¡ø :--- "¿£÷-Å£ú"
¾Á¢ÆÕûÙõ ¦ÀÕõÀ¡Öõ §Å¾ Á¾õ ±ÉôÀÎõ †¢óÐ Á¾ò¨¾î §º÷ó¾Å÷¸û ¦ÀÕõÀ¡Öõ ¯ûǾ¡ø ¾Á¢Æ¢ø ż ¦Á¡Æ¢î ¦º¡ü¸û ¸ÄóÐûÇÐ þÂü¨¸....
þŠÄ¡Á¢Â Á¾ò¾ÅÃÐ ¦ÀÂ÷¸Ç¢Öõ §ÀÖõ «ÃÒ ¦Á¡Æ¢ ¦ÅÌÅ¡¸ì ¸ÄóÐûÇÐ §À¡Ä×õ
¸¢Ã¢Š¾Å÷¸û ¦ÀÂ÷¸Ç¢Öõ §ÀÖõ «Å÷¸ÇÐ Á¾-¦¿È¢-áÄ¡É ¨ÀÀ¢û ¦º¡ü¸û ¸ÄóÐûÇÐ
§À¡Ä×õ ¾¡ý.
§ÁÖõ ÀÄ ¦ÅÇ¢ ¿¡ðÎ ¦Á¡Æ¢î ¦º¡ü¸Ùõ ¸ÄóÐûǨ¾ì ¸ñ§¼¡õ .... þýȢ¨Á¡¾¾¡ø ...
¬É¡ø ¾Á¢Æ¢ø ²ü¸É§Å «¾ý ¦À¡ÕÇ¢ø §ÅÚ ´Õ ¦º¡ø þÕ쨸¢ø ....
... §¾¨Å¢ýÈ¢ Ò¾¢¾¡¸ ¯ÕÅ¡ì¸ôÀðÎò ¾¢½¢ì¸ôÀð¼ ¦º¡ü¸Ùõ ¯ûÇÉ.
«ò¾¨¸Â ¦º¡ø ¾¡ý.... "¿£÷ Å£ú".
«§¾ ¦À¡Õû ¦¸¡ñ¼ à ¾Á¢ú¡ø... "«ÕÅ¢"
¬É¡ø ¬í¸¢Ä §Á¡¸ò¾¡ø Water-falls ±ýÈ §ÅüÚ ¦Á¡Æ¢î ¦º¡ø¨Ä....
Water = ¿£÷; ...... Falls = Å£ú ±ýÈ ¸Õò¾¢ø...
"¿£÷-Å£ú" ±ýÈ §¾¨ÅÂüÈ ´Õ ¾¢½¢ôÒî ¦º¡ø¨Ä ¿¡§Á ¯üÀò¾¢ ¦ºöРŢ𧼡õ.
ÜÊÂŨà "«ÕÅ¢" ±ýÈ ¦º¡ø¨Äô ÀÂý ÀÎòÐÅÐ ¾¡§É º¢Èó¾Ð?
- From: quake (@ 202.68.154.19)
on: Fri Jan 23 11:49:40 EST 2004
http://www.iomx.com/online_ebooks.htm
http://www.iomx.com/download.htm
http://www.iomx.com/webmaster.htm
http://www.iomx.com/
- From: R.Srinivasan. (U.S.A) (@ ip68-0-198-125.ri.ri.cox.net)
on: Sat Jan 31 23:01:41 EST 2004
ÒÃðÎò-¾Á¢ú
§ÅüÚ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø ´Õ ¦À¡Õû ¦¸¡ñ¼ ¦º¡ø «§¾ ¦º¡ø-ÅÊÅ¢§Ä¡ «¾üÌ «Õ¸¡¨Á¡ɾ¡¸§Å¡ Å¢Çí¸¢É¡Öõ Á¡üÚô ¦À¡ÕÇ¢ø ¿¨¼Ó¨Èò ¾Á¢Æ¢ø ÅÆí¸ôÀÎÀ¨Å.
¦º¡ø: "þøº¢Âõ"
ÁüÈÅÕìÌ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ò ¾ì¸¾øÄ (Secret) ±ýÈ ¸Õò¨¾ò ¾Á¢Æ¢ø ¦¸¡ñ¼ þ¡ø ż¦Á¡Æ¢ ãÄ¡ø. ¬É¡ø ż¦Á¡Æ¢Â¢ø Secret ±Ûõ ¦À¡Õû ¦¸¡ñ¼¾ýÚ...
À£ƒìÌÈ¢ôÒ / Ó츢ÂÁ¡É ¬¾¡Ãì¸ÕòÐì¸Ç¢ý º¡ÃìÌÈ¢ôÒ (Gyst of the Salient factors) ±ýÀ§¾ ż¦Á¡Æ¢ ±ÉôÀÎõ ºõŠ¸¢Õ¾-¦Á¡Æ¢Â¢ø þ¡øÄ¢ý ¦À¡Õû.
¯¾¡Ã½Á¡¸ "¬Éó¾-øº¢Âõ" ±ýÈ ¦ÀÂâø ´Õ Òò¾¸ò¾¨ÄôÒ «¨Áó¾¢Õó¾¡ø... «¾ý ż¦Á¡Æ¢ô¦À¡Õû:... ¬Éó¾Á¡¸ Å¡úŦ¾ôÀÊ ±Ûõ Å¡ú-¦¿È¢ìÌò §¾¨ÅÂ¡É ÀÄ Å¢Ã¢Å¡É Å¢„Âí¸Ç¢ø º¡ÃÁ¡É ¬¾¡ÃîÍÕì¸õ... ±Ûõ ¦À¡ÕûÀÎõ.
¬É¡ø þ§¾ ¦º¡ø ¾Á¢Æ¢ø... "¬Éó¾Á¡ö Å¡úŦ¾ôÀÊ ±ýÀ¾¢ø ¡ÕìÌõ ¦¾Ã¢Å¢ì¸ìܼ¡¾¨Å ±ýÚ ¦À¡ÕûÀÎõ.
þò¾¨¸ Å¢Àã¾ì¸Õò¾¡ø þÕ¦Á¡Æ¢ ÅøÖÉ÷¸§Ç ¾ÎÁ¡È¢Â¢Õ츢ȡ÷¸û.
¯¾¡Ã½Á¡¸... Óü¸¡Äò¾¢ø.. "¾¢ÕÁó¾¢Ã¡÷ò¾-þøº¢Âõ" ±ýÈ §Å¾-¦¿È¢Â¢ý À£ƒ-¾òÐÅ ¦¿È¢ Å¢Çì¸ò¨¾ ±ÅÕìÌõ ¦º¡øÄ¡Ð ãÊ Á¨ÈòÐ Åó¾¡÷¸û. þøº¢Âõ ±ýÈ¡ø Secret ±ýÈ ¦À¡Õû ¦ºöÐ.... ¬É¡ø «¾ý þÂü¦À¡Õû þíÌ «ÐÅøÄ. þìÌÇÚÀʨÂô §À¡ì¸¢ÂÅ÷ ¬îº¡Ã¢Â÷ þáÁ¡Ûƒ÷... ¬É¡Öõ ¾Á¢Æ¢ø Secret ±ýÈ À¨Æ ¦À¡ÕÇ¢§Ä ¾¡ý þýÛõ ¿¨¼Ó¨È¢ø ÀÂý ÀÎthи¢§È¡õ.
¦º¡ø :"Å¢øÄý"
¬í¸¢Äò¾¢ø Villain ±ýÀ§¾ ¾Á¢Æ¢ø þù×Õì ¦¸¡ñÎûÇÐ. ¬É¡ø þÂø ¾Á¢Æ¢ø þ¾ý ¦À¡Õû §ÅÚ... Å¢ø§Äó¾¢ÂÅ¨É Å¢øġǨÉì ÌÈ¢ìÌõ.
þáÁ¡Â½ò¾¢ø ¦ÀÕõ Å¢øÄý ¡÷ ±ýÚ Óü¸¡ÄÚŨÉì §¸ð¼¡ø...
... Å¢¨¼... þáÁý... ±ýÚ ¦º¡øÅ¡ý.
þ§¾ §¸ûÅ¢¨Âò ¾ü¸¡Äî º¢ÚŨÉ째ð¼¡ø...
... Å¢¨¼... þáŽý... ±ôÀÊ?...
... þáÁ¡Â½ì ¸¨¾§Â Á¡È¢Å¢ð¼¾¡?...
.. «øÄÐ ÓüÈ¢Öõ ¾¼õ ÒÃñÎŢ𼾡?
Å¢ø§Äó¾¢ÂÅý Å¢øÄý... Óü¸¡Äò¾¢ø...
¸¾¿¡Â¸ÛìÌ Ó츢 ±¾¢Ã¢ "Å¢øÄý" ¾ü¸¡Äò¾¢ø... «ùÅǧŠÁ¡ÚÀ¡Î.
¦º¡ø : Å¢øÄ¢
Å¢øÄÉ¢ý ¦ÀñÀ¡ø. "Å¢øÄ¢". þÐ ±ó¾ ¦Á¡Æ¢Â¢É¢ýÚõ Åó¾Ð ±ý¦ÈøÄ¡õ §¸ð¸ìܼ¡Ð.
²¦ÉÉ¢ø ¬í¸¢Äò¾¢ø Villain ±ýÈ ¦º¡ø "Å¢øÄý" ±ýÈ ¾Á¢úî ¦º¡ø ÅÊ× ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ ±ýÚ ¦º¡øÅ£÷¸û. ºÃ¢....
¬É¡ø «¾ý ¦ÀñÀ¡ø ¬í¸¢Äò¾¢ø Vamp ±ýÈøħš ¦º¡øÄ §ÅñÎõ ±ýÚ §¸ð¼¡ø ¿£í¸û ±ýÉ À¾¢ø ¦º¡øÅ£÷¸û...?
¬É¡ø ¾ü¸¡Ä Á¡½Å÷¸û ±ýÉ ¦º¡øÅ¡÷¸û ¦¾Ã¢ÔÁ¡?... ÅñÊ측Ãý-ÅñÊ측â, §Å¨Ä측Ãý-§Å¨Ä측â, ¸ûÇý-¸ûÇ¢, ±ýÀÐ §À¡Ä...
... Å¢øÄý-Å¢øÄ¢... «ùÅÇ× ¾¡§É?... þ¾¢§Ä ±ýÉ ¬îºÃ¢Âõ"... ±ýÚ §¸ðÀ¡ý þý¨È Á¡½Åý. þ¡øÄ¢üÌ §ÅÚ ¬¾¡Ãõ §ÅñÎÁ¡ ±ýÉ?
"¯Èí¸¡-Å¢øÄ¢" ±ýÈ à ¾Á¢úô¦ÀÂ÷ ¯ñ§¼... þÄìÌŨÉì ÌÈ¢ôÀÐ...
... «¾ý ¦À¡Õû ±ýÉ ±ýÚ §¸ð¼¡ø ...
... ¾ü¸¡ÄÚÅý... «¾üÌ Å¢¨¼... ¾¡¼¨¸ ±ýÀ¡ý...
... «Åû Å¢ø§Äó¾¢É¡Ç¡ þø¨Ä¡ ±ýÀÐ «ÅÛìÌ Ó츢Âõ þø¨Ä...
... «Åû Å¢øÄ¢... ¸¾¡¿¡Â¸ÛìÌ ±¾¢Ã¢... «ùÅÇ× ¾¡ý.
¦º¡ø : "¦º¡ó¾õ"
"ÓÕ¸ý À¡¾õ ±ÉìÌî ¦º¡ó¾ÁÊ"... ±ýÚ ´Õ ¾Á¢úô À¡ðÎ...
ż ¿¡ðÊø... ´Õ Àƒ¨É¢§Ä... þôÀ¡ð¨¼ ´Õ ¾Á¢Æ÷ À¡¼ò ÐÅí¸¢ÂÐõ... ÜÊ¢Õó¾... ¦¾ÖíÌ, ¸ýɼ측Ã÷¸û ... ¯¼§É «ôÀ¡ðÎìÌ ´Õ "§À¡ð¼¡" ¾¨¼ §À¡ðΠŢð¼¡÷¸û... ±¦ÉÉ¢ø «Å÷¸û ¦Á¡Æ¢Â¢ø "ŠÅó¾õ" ±ýÈ¡ø ¾ýÛ¨¼ÂÐ ±ýÚ ¦À¡Õû. «¾¡ÅÐ ÓÕ¸Û¨¼Â À¡¾§Á ±ýÛ¨¼Â À¡¾õ ¾¡ý ±ýÚ ¦À¡Õû ¦¸¡ñ¼¡÷¸û ...
¬É¡ø ¾Á¢Æ¢§Ä "¦º¡ó¾õ" ±ýÈ þ¡øÄ¢ý ¦À¡Õû...
... ¯¨¼¨Á (Ownership) ±ýÚõ,
... ¯È× (Relation) ±ýÚõ ¾¡ý ¦À¡ÕûÀÎõ.
... ¬É¡ø «Å÷¸û ´ôÒ즸¡ûÇÅ¢ø¨Ä. "§À¡ð¼¡" §À¡ð¼Ð §À¡ð¼Ð¾¡ý ±ýÈ¡÷¸û.
þ¡øÄ¢ý ¬¾¡Ãõ ±ýÉ?... ¾Á¢ú¡ø ¾¡É¡?
- From: R.Srinivasan. (@ ip68-0-198-125.ri.ri.cox.net)
on: Sun Feb 8 20:46:42 EST 2004
ÒÐò¾Á¢ú.
¾Á¢úî ¦º¡øÄ¡¸ þøÄ¡Ð §ÅÚ ¦Á¡Æ¢î ¦º¡øÄ¡¸×õ þøÄ¡Ð «øÄÐ ±ó¾ ¦Á¡Æ¢î ¦º¡ø ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀ¼ ÓÊ¡¾ ÒÐ¡ü¸û ÀÆÌ ¾Á¢Æ¢ø ӾĢø ÒÌóÐ À¢ýÒ «Ð§Å ¿Å£É þÄ츢Âò¾Á¢Æ¢Öõ «Ã¢Â¨½ ²Úõ ÒШÁî ¦º¡ü¸û... (¬¾¡Ãõ «È¢Â¦Å¡ñ½¡ô Ò¾¢Â ¦º¡ü¸û)
¦ºý¨Éò ¾Á¢úî ¦º¡ø:-- "šáž¢" = "À¡Äõ".
....do... ÓîÝÎ = ÓØÅÐõ
þÄí¨¸ò ¾Á¢úî ¦º¡ø:-- À¢º¢¨Ã = ¨Àò¾¢Âõ
þ¡ü¸ÙìÌ ¬¾¡Ãõ ±ýÉ? þô¦À¡Õð¸û ±ôÀÊ Åó¾É?.... «È¢§Â¡õ....!
"Å¢Àã¾ò¾Á¢ú":
¦º¡øÄ¢ý ¯ñ¨ÁÂ¡É ¦À¡ÕÙìÌ Á¡È¡¸... Å¢Àã¾ì ¸Õò¾¢ø ¦À¡Õû ¦ºöÂôÀÎÀ¨Å.
«õÁ¡ïº¢ («õÁ¡ý-§ºö)
þ¡øÖìÌ Á¡Áý-Á¸ý ±ýÀÐ ´ý§È ¾¡ý ¦À¡Õû. §ÅÚ ¦À¡Õû ²Ðõ þø¨Ä. Å¢Àã¾ì ¸ÕòÐìÌõ þ¼Á¢ø¨Ä. ¬É¡ø ±ôÀÊ §ÀîÍ ÅÆ츢ø ¿¨¼Ó¨È¢ø ¸¡ñ¸¢§È¡õ?.. ²ý?
"±ýɼ¡ «õÁ¡ïº¢ ¦ºªì¸¢ÂÁ¡?"
"±ýÉ «õÁ¡ïº¢Â¡?... ¿¡ý ±ýÉ «õÁ¡ïº¢ ¬¸¢Å¢ð§¼É¡?"
"¬õ... ±ýÉ ºó§¾¸õ?... ±ý Á¡Áý Á¸ý ¿£ ±ÉìÌ «õÁ¡ïº¢ ¯È× ¾¡§É? þ¾¢¦ÄýÉ ¾ÅÚ?"
"§À¡¼¡ §À¡.. §¸Ä¢Ôõ ¦ºöÐÅ¢ðÎ... ¦¾¡¼÷óÐ ±ý¨É ±¸ò¾¡Çõ §ÅÚ ¦ºö¸¢È¡ö...!"
þò¾¨¸Â Å¢Àã¾ô¦À¡ÕÙìÌ ¬¾¡Ãõ ±ýÉ?
ÍÁ¡÷ 70 ¬ñθÙìÌ ÓýÒ... 1930-¬ñΠš츢ø ´Õ ¾Á¢ú-º¢É¢Á¡ ÐñÎôÀ¼õ "Á¢Š¼÷-«õÁ¡ïº¢". Óü¸¡Äò¾¢ø «ºø À¼ò§¾¡Î ܼ ¿¨¸îͨŧ¡ §ÅÚ ²¾¡ÅÐ ±Ç¢Â-¾ý¨Á¡ɧ¾¡ ¦¸¡ñ¼ ´Õ ÐñÎôÀ¼Óõ §º÷òÐò ¾¢¨Ã¢ÎÅÐ ÅÆì¸õ... ÀÄ ¾ÃôÀð¼ ú¨É¡Ç÷¸¨Çì ¸Å÷žüÌõ ... ¦ÀÕõ Üð¼õ §º÷ôÀ¾üÌõ.. ´§Ã °¨Ãî §º÷ó¾ Áì¸û-Ü𼨾 ´§Ã À¼ò¨¾ò ¾¢ÕõÀò ¾¢ÕõÀ À¡÷ì¸ ¬Åø àñÎõÀÊ ®÷ìÌõ §¿¡ì¸òмÛõ... þùÅ¡Ú ¦ÅǢ¢ÎÅ¡÷¸û. «ôÀÊôÀ𼧾¡÷...
... ¿¨¸îͨÅô À¼õ ¾¡ý .... "Á¢Š¼÷ «õÁ¡ïº¢"... ¿¡ý À¡÷ò¾¢Õ츢§Èý.
«¾¢ø Á¢Š¼÷ «õÁ¡ïº¢Â¡¸ ÅÕÀÅ÷ ¸¨¾Â¢ý ¸¾¡¿¡Â¸ý, ¸¨¾ôÀÊÔõ «õÁ¡ïº¢ ±ýÚ ÜÈôÀÎõ«õÁ¡ý-§ºö ¯ÈÅ¢É÷ ¾¡ý. ¬É¡ø «ôÀ¡Å¢ò¾ÉÁ¡¸×õ, «È¢Â¡ò¾ÉÁ¡¸×õ «Å÷ ¦ºö¾ ¦ºÂø¸û Å¢Àã¾Á¡¸¢... "²ö! Á¢Š¼÷ «õÁ¡ïº¢!...." ±ýÚ °Ã¡Ã¡ø þÇôÀÁ¡¸ «¨Æì¸ôÀðÎ À¢ÈÃÐ §¸Ä¢ô §ÀîÍìÌõ ²ÇÉòÐìÌõ ±ôÀÊ ¬Ç¡¸¢È¡÷ ±ýÀ§¾ «ó¾ ÌÚõÀ¼ì ÌÚõÒì ¸ÕòÐ.
¿¡Ç¡Åð¼ò¾¢ø þ¡øÄ¢ý ¦À¡Õ§Ç «§¾ À¡ò¾¢ÃôÀ¨¼ô¨À ¿¢¨É×ÚòÐõ ̽¡¾¢ºÂò¨¾... ²ÇÉòÐìÌâ ÁÉôÀ¡ý¨Á¨Â.... «È¢Â¡¨Á Á¢Ìó¾ «ºðÎò¾Éò¨¾ì ¦¸¡ñ¼ ´Õ Å¢º¢ò¾¢Ã ÁÉ¢¾¨Ãì ÌÈ¢ôÀ¢Îž¡¸ Áì¸û Áɾ¢ø À¾¢óÐÅ¢ð¼Ð....
±É§Å «ò¾¢¨ÃôÀ¼õ À¢ÃÀÄÁ¡ÉÐ §À¡Ä «õÁ¡ïº¢Ôõ À¢ÃÀÄÁ¡¸¢ Å¢ð¼¡÷. «¾ý Å¢Àã¾ô¦À¡ÕÙõ À¢ÃÀÄÁ¡¸¢... ¦ÀÕí¸£÷ò¾¢ Å¡öó¾ "«õÁ¡ïº¢" ±Ûõ ¦º¡øÖõ ÒÐò¾Á¢Æ¢ø §º÷óРŢð¼Ð.
«¾¢Ä¢ÕóÐ ¯ñ¨Á¡¸§Å «ù×Èצ¸¡ñ¼Å¨Ã§Â «î¦º¡øÄ¢ðÎ «¨Æì¸ ÓÊ¡ЧÀ¡Â¢üÚ ±ýÀРŢó¨¾ÂøÄÅ¡?
þЧŠ¾¢¨ÃÔĸ¢ý Á¸òÐÅõ... ¸¨¾Ôĸ¢ý ÅÄ¢¨Á!... Áì¸û ÁÉôÀ¡í¸¢ý ®÷ôÒ.
"¾¡º¢"
¾¡ºý-¾¡º¢ ±ýÚ ¬ñÀ¡ø ¦ÀñÀ¡ø Ũ¸î ¦º¡ü¸û þ¨Å....
¦À¡Õû:---
¾¡ºý = ¦¾¡ñ¼ý(¬ñ) / ¿õÀ¢ -
¾¡º¢ = ¦¾¡ñÎ-¦ºöÔõ ¦Àñ/ ¿¡îº¢Â¡÷
þ§¾ ¸Õò¾¢ø ¾¡ý Óü¸¡ÄòÐ Á¼ó¨¾Â÷ º¢Ä÷ ¸¨Ä¸û À¡ø Á¢ì¸ ®ÎÀ¡Î ¦¸¡ñÎ ¾ÉÐ Å¡ú¿¡¨Ç§Â ¸¨ÄìÌ «÷ôÀ½õ ¦ºöÐÅ¢ðÎ ¸¨Ä§Â-¿¢¨ÉÅ¡¸×õ ¦¾¡Æ¢Ä¡¸×õ ... «Ð§Å þ¨Èò¦¾¡ñ¼¡¸×õ ºÁ÷ôÀ½õ ¦ºöРŢðÎò ¾õ ¸¡Äò¨¾ì¸Æ¢ôÀÐ ¯Â÷ó¾ ÀñÒ ¦¿È¢ ¦¸¡ñ¼ º¢Ä Áí¨¸Ââý º£Ã¢Â §¿¡ì¸Á¡¸ þÕóÐÅó¾Ð. «ò¾¨¸§Â¡÷ ¸¨Ä¨Â§Â ¦¾öÅÁ¡¸×õ ¾õ Å¡ú¿¡¨Ç§Â ¦¾öÅòÐìÌ «÷ôÀ½õ ¦ºöÐÅ¢ðÎ ÌÎõÀ-Å¡úÅ¢ø ®ÎÀ¼¡Ð ´Ðí¸¢ Å¡ú󾾡Öõ «Å÷¸û "§¾Å-¾¡º¢" ±É «¨Æì¸ôÀð¼É÷.... "¦¾öÅòÐìÌò ¦¾¡ñ¼÷¸û" ±ýÈ ¸Õò¾¢§Ä
¬É¡ø ¸¡Äò¾¢ý Å¢Àã¾õ «ò¾¨¸§Â¡¨Ã ¾õ ÁÉ §Åð¨¸ôÀÊ Å¡ÆÅ¢¼¡Ð ÁýÉ÷¸Ùõ ¦ºøÅî
º£Á¡ý¸Ùõ ¬¨º¸¡ðÊÔõ ź¢ÂôÀÎò¾¢Ôõ, ¦¿Õì¸ÊìÌûǡ츢Ôõ «Å÷¸Ç¢ø º¢Ä¨Ãô ÀÄ Å¢¾Á¡¸ò ¾õ źôÀÎò¾¢ÂÐ ÁðÎÁ¢ýÈ¢ «Å÷¸û ¯Â÷ §¿¡ì¸¨¾Ôõ ¸ý½¢Âò¨¾Ôõ, ¸¨Ä-þ¨È Àì¾¢ ®ÎÀ¡Î¸¨ÇÔõ ¦¸¡î¨ºôÀÎò¾¢Å¢ð¼¡÷¸û ±ýÀÐ §Å¾¨É ¸Äó¾ ¯ñ¨Á. ¬õ!... ±ôÀÊ?...
... §¾Å-¾¡º¢ ±Ûõ ¸¨Ä-Á¡¾÷¸û... Å¢¨Ä-Á¡¾÷¸Ç¡¸... ¬ì¸ôÀð¼¡÷¸û!.. ¦¸¡Î¨Á!
ºÓ¾¡Âò¾¢ø ¾¡úò¾¢ì¦¸¡ñ§¼¡÷ (Self-Denigrators) ±Éì ¸Õ¾ò ¾ì¸ §ÅÚ º¢ÄÕõ þÕ쨸¢ø ÓüÈ¢Öõ §À¨¾Âáö (Radical-Ignorants) «ôÀ¡Å¢ò¾Éò¾¡ø(Innocence), À¢ÈÃÐ ¬ì¸¢ÃÁ¢ôÀ¡ø (Hegemony / Exploitation / Domination) ºó§¾¸ÁÈò-¾¡úò¾ôÀð¼Å§Ã (Oppressed) ±ýÚ Íð¼ô À¼§ÅñÊ º¢Ä ¾Á¢ú þÉí¸Ùû Á¢¸×õ «Û¾¡Àò¾¢üÌõ À⾡Àò¾¢üÌõ ¯Ã¢ÂÅ÷¸û þùÅ¢Éò§¾¡÷.
Å¢¨Ç×?... "¾¡º¢" ±Ûõ ¯Â÷ ¦À¡Õû ¦¸¡ñ¼ ¦º¡ø... þÆ¢ ¦À¡Õû ¦º¡øÄ¡¸ò ¾¡úóÐ ...
... ¾Á¢ú "Å¢Àã¾î¦º¡ø" Ũ¸Â¢ø §º÷óРŢð¼Ð.
þ¾É¡ø ±ó¾ Áí¨¸Ôõ... "¿¡ý ´Õ ¾¡º¢"... ±ýÚ Àì¾ Á£Ã¡-§¾Å¢ ¦ÀÕ¨Á¡¸î¦º¡øĢ즸¡ñ¼Ð§À¡Äò ¾ý¨É "¿¡ý ´Õ ¾¡º¢-Áí¨¸" ±ýÚ ¦¸ªÃÅÁ¡¸î ¦º¡øĢ즸¡ûÇ þÂÄ¡Ð §À¡É§¾!
... Å¢ó¨¾Â¢Öõ!.... Á¡Å¢ó¨¾...!!
þ¨Å ¾Å¢Ã... "²Ä¡ò¾Á¢ú" .... "ÌÆôÀò¾Á¢ú"... ±ýÀÐõ §ÁÖõ º¢Ä×õ ¿Å£É ¾Á¢ú¡ø Ũ¸¸û ¯ûÇÉ ....
ÌÆôÀò¾Á¢Æ¡?... «Ð¦ÅýÉ ±ýÚ §¸ð¸¢È£÷¸Ç¡?....
¸£úì¸ñ¼ Åð¼¡Ã-Ũ¸...
ÁШÃò-¾Á¢ú: ÁÐÃò-¾Á¢ú:
¦¸¡íÌò-¾Á¢ú... ¦À¡íÌ-¾Á¢ú...
ÌÁâò-¾Á¢ú... µíÌ-¾Á¢ú...
¦¿ø¨Äò-¾Á¢ú... ¦ºõ¨Áò-¾Á¢ú...
¾ï¨ºò-¾Á¢ú... ¾ñ-¾Á¢ú
¦ºý¨Éò-¾Á¢ú:... Àý¦Á¡Æ¢-¨ÁÂò (Linguistically-Cosmopolitan) ¾Á¢ú ...
... ¯û-Á¡ÚÀ¡ð¼¡ø ²üÀð¼ ÌÆôÀî ¦º¡ü¸§Ç «¨Å ... ´§Ã ¦º¡ø ¦Åù§ÅÚ Åð¼¡Ãí¸Ç¢ø ±ôÀÊ ¦Åù§ÅÚ ¸ÕòÐ즸¡ñÎ ÌÆôÀõ Å¢¨Ç츢ÈÐ ±ýÀÐ §ÅÊì¨¸Â¡É Å¢ó¨¾! ¸¡ñ§À¡õ.!!
- From: R.Srinivasan. (@ ip68-0-198-125.ri.ri.cox.net)
on: Sat Feb 14 19:09:23 EST 2004
²Ä¡ò-¾Á¢ú:-- «Ãº¢ÉÕõ ºõÀó¾ôÀð¼ ²¨É§Â¡Õõ ¿¢÷½Â¢òÐ ²üÚ즸¡ñ¼¨Å¦ÂÉ¢Ûõ ¦À¡Ð Áì¸Ç¡ø ²ü¸ôÀ¼¡¾ ¦º¡ü¸û.
¯¾¡Ã½õ....
§ÀÕóÐ:-- "ÀŠ" ±Ûõ ¬í¸¢Äî ¦º¡øÄ¢ý ¾Á¢ú ÅÊÅÁ¡¸, ±íÌõ ±ØòÐ ÅÊÅò¾¢ø Íð¼ôÀÎõ
¦º¡ø. þò¾¨¸Â §ÀÕó¨¾ Áì¸Ç¢¨¼§Â ±ùÅÇ× ¯ó¾¢ò ¾ûǢɡÖõ À¢ÃÀÄôÀÎò¾¢É¡Öõ ܼ Áì¸û "ÀŠ¨…" Å¢ðΠŢ¼ò ¾Â¡Ã¡Â¢ø¨Ä.
âí¸¡:-- «¸¢Ä þó¾¢Â¡Å¢§Ä§Â ´Õ þâø-¿¢¨ÄÂò¾¢ý ¦ÀÂ÷ ¾Á¢Æ¢ø ´ýÚõ ¬í¸¢Äò¾¢ø §Å¦È¡ýÈ¡¸×õ ¦¸¡ñ¼ º¢ÄÅüÚû þÐ ´ýÚ. ¬í¸¢Äò¾¢ø... "À¡÷ì-þâø§Å-Š§¼„ý" .... ¾Á¢Æ¢ø... "âí¸¡ þâø-¿¢¨ÄÂõ". ¬É¡ø ÀÊò¾ÅÕõ À¡ÁÃÕõ âí¸¡-¿¢¨ÄÂõ ±ýÈ¡ø «Ð ±Ð ±ýÚ §¸ðÀ¡÷¸û... ²ý ?... Êì¸ð ¦¸¡ÎôÀŨç «ô¦ÀÂâðÎì §¸ðÎôÀ¡Õí¸û!... âí¸¡Å¡ ... ±í§¸? ±ýÀ¡÷. Áì¸û ÁðÎÁøÄ ±ø§Ä¡Õ§Á "âí¸¡¨Åô" ÒÈõ ¾ûǢŢðÎ "À¡÷쨸§Â" ²üÚì ¦¸¡ñÎûÇ¡÷¸û. ±É¢ý "À¡÷쨸§Â" ¾Á¢Æ¢Öõ ¿¢Ãó¾ÃÁ¡¸ô À¡÷ì ¦ºö¾¡ø ±ýÉ?
þ§¾ ¿¢¨Ä ¾¡ý µðÎÉ÷ (ʨÃÅ÷), ¿¼òÐÉ÷ (¸ñ¼ì¼÷)... Å¢„Âò¾¢Öõ
§ÁÖõ ¸¦Äì¼÷, ¾¡º¢ø¾¡÷, Óýº£ô, Å츣ø, §¸¡÷ðÎ,Àõô, ±ïº¢ý, À¢ÇõÀ÷, ¸¡÷, À¢§Çý ... §À¡ýÈ ¬í¸¢Äî ¦º¡ü¸¨ÇÔõ ±ÅáÖõ Áì¸û ÁÉí¸Ç¢ø ®§¼¡ Á¡ÚÀ¡§¼¡ ¦ºö ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. Áì¸û ÀÊò¾Åá¢Ûõ À¡ÁÃá¢Ûõ º¢ÄÅüÈ¢ø ¾Á¢ú-¦ÅÈ¢ ¯½÷×ìÌ «ÊÀ½¢Å¾¢ø¨Ä. «ÛÀÅ-ź¾¢¨Â§Â Ó츢ÂÁ¡¸ì ¦¸¡û¸¢È¡÷¸û
þÐ ¾¡ý ¾¡÷ò¾õ ±Ûõ ¿¨¼Ó¨È-þÂø (Reality).
¯Ä§¸ µ÷ ܨâý ¸£ú ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ ¿ÅÔ¸ ¿¢¨Ä¢ø þó¾¢ÂÕû§Ç§Â À¡¼í¸Ç¢ø
Á¡½Å÷¸ÙìÌô ÀÄ ¦ÀÂâø ´§Ã ¬í¸¢Äî ¦º¡ø¨Ä ¦Á¡Æ¢-¦ÀÂ÷òÐì ¸üÀ¢òÐ ±ýÉò¨¾ì ¸ñ§¼¡õ?
¾Á¢Æ÷... "Á¢ýº¡Ãõ" ±ýÚõ ¦¾Öí¸÷ "Å¢òÔò-ºì¾¢" ±ýÚõ ż ¿¡ðÊÉ÷ "À¢ˆÄ¢" ±ýÚõ ´§Ã ¦º¡ü¦À¡Õ¨Ç §ÅÚÀ¡¼¡öì ÌÈ¢ôÀ¢ÎžüÌô À¾¢Ä¡¸ «¨ÉÅÕ§Á "±ÄìÊ⺢ðÊ" ±ýÈ «¾ý ...
... ãÄ¡ø ÅÊÅ¢§Ä§Â ÀÂýÀÎò¾¢É¡ø ±ýÉ? ... ¾ÅÈ¡?..À¡ÅÁ¡?... ¾£ñ¼ò¾¸¡¾¾¡?
"†¡ŠÀ¢ð¼ø" ±ýÈ ¬í¸¢Äî ¦º¡ø¨Ä ¾Á¢Æ¢ø Áì¸û "¬ŠÀò¾¢Ã¢" ¬ì¸¢Å¢ð¼¡÷¸û. þ¡øÄ¢ý ¾Á¢ú ÅÊÅÁ¡É "¨Åò¾¢Âº¡¨Ä" ±ýÚ ±Ø¾¢ôÀ¡Õí¸û... ±ýÉ ¦À¡Õû ¦¸¡ûÅ¡÷¸û? ¬Ô÷-§Å¾ ¨Åò¾¢Âº¡¨ÄìÌõ ¬í¸¢Ä Ó¨È ¨Åò¾¢Âº¡¨ÄìÌõ §ÅÚÀ¡Î ¸¡ð¼ Å¢ÕõÒ¸¢È¡÷¸û ¦À¡Ð Áì¸û.
«Å÷¸Ç¢¼õ ÅñÊ ±ýÈ ¦º¡ü¦À¡Õû §ÅÚ. "¸¡÷" ±Ûõ ¬í¸¢Äî ¦º¡ü¦À¡Õû §ÅÚ. ¾Á¢Æ¢ø ¸¡¨ÃÔõ ÅñÊ ±ýÚ º¢Ä÷ ¦º¡øž¡ø Áì¸Ç¢¨¼§Â ÌÆôÀõ ¾¡ý Á¢ï͸¢ÈÐ ±ýÀ§¾ ¾¡÷ò¾õ.(Reality).
¬¸§Å ¿¨¼Ó¨ÈìÌ ´ùÅ¡¾.... Áì¸û ÁÉõ ²ü¸¡¾...
... þò¾¨¸Â ãÄ¡ø ¿£ì¸¢ô ÒÐ¡ø ¬ì¸¢Â
... "²Ä¡ò-¾Á¢úî"¦º¡ü¸û §¾¨Å¡?
- þ󿢨Ä¢ø ¸½¢É¢, ¦ºÂÄ¢ §À¡ýÈ ¾Á¢ú-¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒî ¦º¡ü¸û §¾¨Å¡?
- þùÅ¢„Âò¾¢ø «È¢»÷ þსƒ¢ «Å÷¸Ç¢ý ¸ÕòÐ °ýÈ¢ §¿¡ì¸ò ¾ì¸Ð.
- "¸õôäð¼÷" ±ý§È ¦º¡ýÉ¡ø ±ýÉ?... "¸½¢É¢" ±ýÈ ÒÐ¡ø ²ý?...
- ¦Á¡Æ¢ò ¾¨¼Â¢ýÈ¢ «¨ÉÅÕìÌõ ÒâÂÁý§È¡?
- From: http://www.valaippoo.blogspot.com/ (@ 141.156.201.226)
on: Fri Feb 20 11:55:34 EST 2004
http://www.valaippoo.blogspot.com/
Tell your friend about this topic
Want to post a response?
Back to the Forum