Topic started by vr (@ 203.94.224.223) on Mon Jun 28 23:45:30 EDT 2004.
All times in EST +10:30 for IST.
Rig Veda May be subtle tamil word
þ¨ÃìÌ(iraiku) §ÅûÅ¢(veelvi).
it means whole lot of changes in meaning
of the word rg veda Rig/iraigu/iraikku -veda has been
connected to the meaning a body ofknowledge Now i feel ve+da=veelvi(This is the Tamil word sacrificial fire).There are consonent transformation in this form that is noticed in Sanskrit when it became a separate stream .(sacred
oblation to god.
This is substantiated by the first verse
of rg
veda .
«ìÉ¢õ ®¦Ç Ҧᆢ¾õ
i conclude by giving the correct retrieval
for rg veda=þ¨ÃÌ iraiku §ÅûÅ¢ veelvi.
Ru+cha identified as mantra of rg veda is ru=irai/rai/ri/ru.
cha=chol
iraichol=chol is word= irai refers to god.
The first verse in rgkrit tamil retrieved:
«ì¿¢õ ®§¼ ҧḢ¾õ.I glorify Agni, the high priest of the sacrifice,
the divine
¿¢õ(nim)retained still in kannada(¿¢ý) «¸õ(¯ûÇõ(ullam)-internal
fire)
> > ®§¼ ilae(idae)
> > > > > (equivelance)þðÎ(ittu)like(idli-idduli)(ignite)purohit=À¡÷¸¼õ(pawrkadam)/purohitam(vast expanse)
> > > > > lexicallypawrkadam/parkadam/porkadam/porkitham/porhitham/purhitham/purohitam
agninaw rayimashnuvath posham aeva dhivae dhivae yashasam veeravaththamam.
«ìɢɡ(agninaw)(¿¢ý(nin) «¸õ(agam)) âÁ(rayima)(þ¨È¨Á iraimai)‰ÛÅò(shnuvath)(¸ÛÅò(kanuvadhu)/«ÏÌÅÐ(anuguvadu), §À¡„õ(posham)
(§À¡¸õ(pogam)/¦ÀÕÌõ(perugum)overflow( ²Å(aeva)skt-(²Å¢(aevi)incite/ignite(Tamil)
¾¢§Å¾¢§Å(¾¢¨¸ (thigai)(thigai-¾¢¨¸)(astonishment)(unlimited)
„…õ(yashasam)skt(¡¸Çõyawgalam/¡í¸Ùõyawngalum)tamilÅ£ÃÅò¾Áõskt veeravaththamam(¾£Å£÷ÅÇ÷¾õ ¬õ)/(¾£Â¢÷ ÅÇ÷¾¨Á ¬õ)theeyir valarthamai awm
1.001.03 Through Agni the worshipper obtains that affluence which
increases day by day, which is the source of fame and multiplier of
mankind.
Tell your friend about this topic