Topic started by ÃÅ¢ Íó¾Ãõ (@ 192.149.1.187) on Fri Jun 15 08:30:30 .
All times in EST +10:30 for IST.

Àþý ÀôÇ¢§¸„ýŠ ¿¢ÚÅÉò¾¢¼Á¢ÕóÐ ±ÉìÌ "ºó¾¡ ¾£÷óÐÅ¢ð¼Ð,
ÒÐôÀ¢ì¸×õ" ±Ûõ «ïºÄ𨼠Åó¾Ð. ³óÐ À¢ÃÀÄÁ¡É ¾Á¢úô
Àò¾¢Ã¢ì¨¸¸¨Ç ¦ÅǢ¢Îõ «ó¾ ¿¢ÚÅÉò¾¢ý «ïºÄ𨼠ÓØì¸ ÓØì¸
¬í¸¢Äò¾¢ø ­Õó¾Ð. ¾¡ý ¦ÅǢ¢Îõ Àò¾¢Ã¢ì¨¸¸Ç¢ý ¦ÀÂ÷¸¨Çì
¦¸¡ð¨¼ ±ØòиǢø ¬í¸¢Äò¾¢ø «îº¢ðÊÕó¾Ð.

¿¡ý ­¨Å ÓØì¸ ÓØì¸ ¾Á¢Æ¢ø ­Õ츧ÅñÎõ ±ýÚ ±¾¢÷À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä.
¾Á¢ú «È¢Â¡¾ áĸ °Æ¢Â÷¸û ­ì¸Ê¾í¸¨Çô ÀÊì¸ §¿Ã¢¼Ä¡õ. ±É§Å
¬í¸¢Äò¾¢Öõ ¦º¡øÅÐ ºÃ¢§Â. «Å÷¸û º¢ÚÀ¡ý¨Á¢É÷ ¬É¡Öõ, Ž¢¸÷¸û
«Å÷¸¨Ç ´Ðì¸ Á¡ð¼¡÷¸û, ´Ðì¸×õ ܼ¡Ð. ¬É¡ø ­ùÅ𨼸¨Çô
¦ÀÚõ ¦ÀÕõÀ¡ý¨Á¡ÉÅ÷¸û, ­Å÷¸Ù¨¼Â ¾Á¢ÆÈ¢ó¾ Å¡º¸÷¸û¾¡ý.

À¾¢¦ÉðÎ Á¡¾í¸û ÓýÉ÷ ­ùÅ𨼸û ¬í¸¢Äò¾¢ø ­ÕôÀ¨¾î
ÍðÊ측ðÊ ¾Á¢Æ¢Öõ ­Õ츧ÅñÎõ ±ýÈ §ÅñΧ¸¡Ù¼ý ±ýÛ¨¼Â
¸¡§º¡¨Ä¨Â «ÛôÀ¢Â¢Õó§¾ý. À¾¢ÖìÌ, "Dear Subscriber, your cheque
dated ____ for $___ was encashed and a sum of Rs ___ was realized and your
subscription has been renewed till the date of _____ for the magazine _______.
Please retain this letter for your records as we do not issue separate cash
reciept acknowledgement" ±ý§È¡÷ ¸Ê¾õ Å󾧾 ¾Å¢Ã §ÅÚ ±ó¾ Á¡Ú¾¨ÄÔõ
¸¡§½¡õ.

­ô§À¡Ð À¾¢¦ÉðÎ Á¡¾í¸ÙìÌô À¢ýÉÕõ «§¾ «ïºÄð¨¼, «§¾
¿£Ä ¿¢È ¬í¸¢Ä ±ØòÐì¸û. ´Õ ¾Á¢ú «ðºÃõܼ ­ø¨Ä.

²ý ­ó¾ «Ç× ¬í¸¢Ä §Á¡¸õ? ¾Á¢Æý ¾Á¢ÆÛ¼ý ¾Á¢Æ¢ø §ÀÍÅÐ
«ÅÁ¡Éõ ±ýÚ ¿¢¨ÉôÀÐ ²ý?

¯í¸û ¸ÕòÐ츨Çò ¦¾Ã¢Å¢Ôí¸û:

¸ø¸¢, ÐìÇì, §¸¡ÌÄõ, Áí¸Â÷ ÁÄ÷, ¦À¡ýÁÄ÷ ¦ÅǢ¢Îõ
BHARATHAN PUBLICATIONS PRIVATE LIMTED
47, JAWAHARLAL NEHRU ROAD, EKKADUTHANGAL,
CHENNAI - 600 097. INDIA
PHONE : 2345622, 2345623, FAX: 2345621

http://www.mangayarmalarmonthly.com
http://www.kalkiweekly.com

Responses:

Want to post a response?