Topic started by Sanjev (@ 202.67.83.122) on Tue Nov 19 05:37:25 .
All times in EST +10:30 for IST.

Tamil movie songs will be translated in to English and written in English straight out (A few paragraph).

Try guessing what song it is and what movie it is from. And also if you've got a song in mind that translates well in to English...feel free to write in.

Some of you would have played this before...If you haven't....it will be fun. I'll give a couple of examples.

First:

> I found it, I found it,
> Love Disease I've found,
> My disciple, disciple,
> Is this Correct, Correct

Second:

> My dear... My dear
> Don't kill me....
> My dear.... My cheeks....
> Don't pinch me...
> My girl..... don't burst my heart with your smile

Responses:

• Old responses
  
• From: Sanjev (@ 202.67.80.161) on: Sat Nov 30 19:16:01
  
  Nagesh, you got [70] wrong. Sippu, it is suprising that you got [73] but not [71].
  
  
• From: Sanjev (@ 202.67.80.161) on: Sat Nov 30 19:51:02
  
  Sippu...Answers...
  [77] April mathathil song
  > hey nenjay en nenjay
  > Ennai kerlamal malai paikintrai
  [78] Also April matathil song
  > Manasay Manasay, Manasil paaram
  > Nanpar kootam piriyum nerram
  
  Hans Gratel, Skathi and Garu...where are you guys...lots of unsolved ones left in here.
  
  
• From: malini (@ 210.187.204.159) on: Mon Dec 2 12:09:08
  
  are u all really a man why cant guess such simple
  song from me malini
  
  
• From: shalini (@ 210.187.204.159) on: Mon Dec 2 12:15:55
  
  hey sanjev ans for 71.un kannai parthal[from prabu
  deva movie]is that true
  
  
• From: Sanjev (@ 203.212.129.208) on: Mon Dec 2 17:00:48
  
  malini, what is being a man got to do with guessing a song??? Well you got [71] right.
  
  Okay then....if you are really a woman then try finding out what [58], [60], [70], [75] and the last two of sippu's are. I give you some clues...
  
  [58] Karthik and Ramba acted in this movie
  [60] Arjun and Vinith acted in this movie
  [70] Tarun and Sneha acted in this movie
  [75] Prabu, Karthik and Kausalya acted in this movie
  
  I've made it really easy for you with my clues...give me a clue with your one.
  
  
• From: malini (@ 210.187.204.112) on: Wed Dec 4 09:36:07
  
  hey sanjev
  
  ans 4 58[they acting many movies ullathta allithta,azhagana nattkal]which movie ur ans.
  
  60 is vedham
  
  70 is punagai dhesam
  
  
  75 is thai poranthacu
  
  this is clue of my ans its directed by ravikumar
  act by meena,ramesh kanna,chithi pugal velumani
  pyramid nadarajan,vijayakumar,nanda pugal loleke
  paandi karunas.if u dont no this the is no point
  u be a man
  
  
  
  
  
  
  hey sanjev pls ans my que 1 .before u gave me que.
  dont proof u really crook minded
  
  
  
• From: sanjev (@ 203.212.129.91) on: Wed Dec 4 18:51:03
  
  Malini...[58] is neither you mentioned...but you supposed to work out the songs...that will be easy after you found the movies right...go ahead and tell me what the songs are.
  
  
• From: Sanjev (@ 203.212.129.91) on: Wed Dec 4 19:00:21
  
  Malini, Movie Villian - Song...Thappu thanta Thappu thanta (can I tease you???)
  
  
• From: malini (@ 210.187.204.102) on: Fri Dec 13 04:15:10
  
  thudikire nenjam
  
  is that right sanjev
  
  
• From: malini (@ 210.187.204.102) on: Fri Dec 13 04:22:11
  
  [76] my heart doesnt no tell lies
  if i tell that is lies lies
  
  my age doesnt no tell lies
  if i tell that is lies lies
  
  pls guess wat song and movie is this
  
  
• From: Sanjev (@ 202.67.82.205) on: Sat Dec 14 07:31:21
  
  Malini you are wrong again...I tell you the answers anyway.
  [58] Thulli thulli thudikkum nenjam en arukil vanthu nintral kathalay kathalay sukumthaana – From the movie Unakkaka ellam unakkaka
  [60] Muthal poovethuvo intha manodu, muthal thane ethuvo antha poovodo – Vedham
  [70] Ennai padavaitha pesum poove unai enni valukirane – Punnagai desam
  [75] Nilave nilave thalam podu partontru pada porane – Thai poranthacu
  
  You got the movies right for last three but I don’t know why you couldn't recognise the songs...Your
  [76] Poi solla enthan manasukku piddikavilai – April Mathaththil
  And Sippu
  [79] Yeh nanbanae kopam – Mounam Pesiyadhe
  Your [80] Still to be solved.
  
  
• From: battlefield of earth (@ 219.92.197.2) on: Sat Dec 14 08:48:45
  
  what a game what a game ha ha ah so funny
  
  
  
• From: manju (@ 202.186.228.1) on: Tue Dec 17 21:41:59
  
  OK..first guess is song
  :Kandupideten kandupiditen khadal noiyai kandupiditen
  Second:Anbay anbay kollathey kanai kanai killathey
  
  
• From: manju (@ 202.186.228.1) on: Tue Dec 17 21:45:16
  
  Malini i can guess your song (76)
  Poi solla endha manasuku theriya villai sonnal poi poi thaney..poi solla entha vayasuku theriyavillai sonal poi poi thaney
  
  

Want to post a response?