Relay Songs IX

[pavalamani pragasam]

கண் பேசும் வார்த்தைகள் புரிவதில்லை காத்திருந்தால் பெண் கனிவதில்லை ஒரு முகம் மறைய மறு முகம் தெரிய கண்ணாடி

[NOV]

கை நிறைய கண்ணாடி வளையல் சத்தம்
என் கனவுல கன்னத்துல தாரியே முத்தம்
இந்த ஏரியாவில்

[pavalamani pragasam]

ஏக் து ஜே கேலியேவ நான் இன்னும் பாக்கல
இருந்தும் ஏரியாவில் லவ்வில் மிஞ்ச ஆளில்ல

[NOV]

இந்த வேதனை யாருக்குத்தான் இல்ல
ஒன்ன மீறவே ஊருக்குள் ஆளில்ல
ஏதோ என்பாட்டுக்கு நான் பாட்டுப் பாடி
சொல்லாத சோகத்த சொன்னேனடி

பூங்காற்று திரும்புமா என் பாட்ட விரும்புமா

[pavalamani pragasam]

ஆளை கடத்திப் போகும்
உன் கன்னக்குழியின் சிரிப்பில்
விரும்பி மாட்டிக்கொண்டேன்
நான் திரும்பி போக மாட்டேன்

[NOV]

என்னோடு வா வா என்று சொல்ல மாட்டேன்
உன்னை விட்டு வேறு எங்கும் போக மாட்டேன்

செல்ல சண்டை போடுகிறாய் தள்ளி நின்று தேடுகிறாய்
அன்பே என்னை தண்டிக்கவும் உன் புன்னகையில் மன்னிக்க
உனக்கு உாிமை இல்லையா

[pavalamani pragasam]

காதலின் தண்டனை கடவுள் வழி
கடவுளைத் தண்டிக்க என்ன வழி

[NOV]

என் கேள்விக்கென்ன பதில்
உன் பார்வைக்கென்ன பொருள்
மணமாலைக்கென்ன வழி
உன் மௌனம் என்ன மொழி

பூவையர் உள்ளத்தில்
இந்த மௌனம் சம்மதமே

[pavalamani pragasam]

புலவர் சொன்னதும் பொய்யே பொய்யே ஆஹாஹாஹா
பூவையர் ஜாடையும் பொய்யே பொய்யே
கலைகள் சொன்னதும் பொய்யே பொய்யே ஆஆஆ
காதல் ஒன்று தான் மெய்யே

[NOV]

என் உயிரில் ஆடும் தருணம்
மெய்யே தீரா தாளம்

யாரும் கேட்காத ஓசைகளால் மீட்டும் உன் பார்வையே
யாரும் பேசாத வார்த்தைகளால் பேசும் உன் காதலே
யாரும் காணாத விண்மீனே