Lyrics
Topic started by V Sunder Rajan (@ ppp-219.65.118.88.chn.vsnl.net.in) on Sun May 11 14:53:16 .
All times in EST +10:30 for IST.
I am trying to get Lyrics for "Bhaja Govindam"
Can anyone help me out. If so Please mail me the links to vsunderrajan@hotmail.com.
Responses:
- From: Lakshman (@ kit-nas1-33.42.porchlight.ca)
on: Sun May 11 15:32:36 EDT 2003
I am going to try posting the rAgA, the text and the meaning all of which are in columns but I am not sure if it will appear correctly. If you have difficulty I can email the page to you.
rAgA SANSKRIT VERSE TRANSLATION IN ENGLISH
yamankalyANI
bhaja govindam bhaja govindam Adore the lord, adore the lord,
govindam bhaja mUDhamate Adore the lord O fool,
samprApte sannihite kAle When the appointed time (for departure)
nahi nahi rakShati comes, the repetition of grammatical rules will not
dukrunjkaraNe indeed save you
brndAvana sAranga
mUDha jahihi O fool, leave off the desire of wealth;
dhanAgamatrshNAm create in the mind thoughts about reality,
kuru sadbuddhim manasi devoid of passion.
vitrshNam what you get -i.e., what you have achieved
yallabhase nija karmopAttam through your past deeds
vittam tena vinodaya cittam -with that, satisfy your mind.
pantuvarAlI
yavadvittopArjana saktah: As long as you have the ability to earn, money
tAvannija parivAro raktah: so long will your dependents be attached to you.
pashcAt jIvati jarjara dehe After that, when you live with an infirm body,
vArtAm kopi na prcchati gehe no one will even speak to you a word.
bAgEshrI
mA kuru dhana jana youvana Do not be proud of wealth, kindred and youth;
garvam Time takes away all these in a moment.
harati nimeShAt kala: sarvam Leaving aside this entire (world) which is of
mAyAmayam idam akhilam hitvA the nature of an illusion, and knowing the state
brahma padam tvam pravisha of brahman enter into it.
vidhitvA
behAg
sura mandira taru mUla nivAsa: Living in temples or at the foot of the trees,
shayyA bhUtalam ajinam vAsa: sleeping on the ground, wearing deer-skin, renouncing all
sarva parigraha bhoga tyAga: possession and thier enjoyment - to whom will not
kasya sukham na karoti virAga: dispassion bring happiness?
nAdanAmakriyA
bhagavat gIta kincitadhItA For him, who has studied the Bhagavatgita, even a little,
gangAjalalava kaNikApitA who has drunk a drop of the Gangawater, and who has performed
sahrdapi yena murAri samarca the worship of the destroyer of the demon
kriyate tasya yamena na carcA Mura (viz Srikrishna) at least once, there is no tiff with Yama
kApi
punarapi jananam punarapi Repeated birth, repeated death and repeated lying in
maraNam mother's womb - this transmigratory process is
punarapi jananI jaTare shayanam extensive and
iha samsAre bahudustAre difficult to cross; save me, O destroyer of
krpayA pAre pAhi murAre Mura, through your grace.
senjurutti
artham anartham bhavaya nityam Wealth is no good: thus reflect always; there
nAstitata: sukhalesha: satyam is not the least happiness there from; this is the truth.
putrAdapi dhana bhArjAm bhItih: For the wealthy there is fear even from a son;
sarvatraiShA vihitA rIti: everywhere this is the regular mode.
mohanam
geyam gItA nAma sahasram The Bhagavatgita and the Sahasranama should be sung;
dhyeyam shrIpati rUpamajashram the form of the lord of Lakshmi ( Vishnu) should be always
neyam sajjana sange cittam meditated on; the mind should be led to the company of the good;
deyam dInajanAya ca vittam and wealth should be distributed among the indigent.
sindubhairavI
gurucharaNambuja nirbhara bhakta: Being devoted completely to the lotus-feet of the Master
samsAradacIradbhava mukta: become released soon from the trans-migratory process. Thus,
sendriyamAnasa niyAmAdevam sense and through the discipline of mind-control you will
drakShyasi nija hrdayastam devam behold the deity that resides in your heart.
- From: Lokesh (@ ns11.pfizer.com)
on: Wed Jul 2 13:25:00
Thanks Lakshman . Very helpful
- From: balakrishnan (@ adsl-67-115-105-235.dsl.sntc01.pacbell.net)
on: Thu Jul 3 15:37:08 EDT 2003
any suggestive link for noting dn sankari nivae of subbaraya shastri in begada pl?
- From: meena (@ user-vcaulfn.dsl.mindspring.com)
on: Thu Jul 3 17:42:01 EDT 2003
http://www.geocities.com/promiserani2/c1830.html
shankari nevani
ragam: bEgaDa
taLam: roopaka
pallavi
shankari nIvE (amba) shankari nIvani ninnu santatamu kOri vacciti
anupallavi
sankaTamu dIrcci brOcuTaku inkevarunnAru ilalO pankaja sambhava sannuta
pAlincu kAmAkSi shrI kAnci sadana suradana rAkA shashi vadana rAvE
kOkila nibha mrduLagadana kOrina varamu losagipuDu parAku
saluparAdu bhAramA parama krpAnidhivi
caraNam
kanakAdri sadana dIna jana rakSakiyanucu sanakAdi munulella bhajana sEyu cuNDaganu
munu mukuni brOcinadellanu cAla vini vacciti vinumA ghanamA ninu namminavADanu rakSimpa
- From: balakrishnan (@ adsl-67-115-105-235.dsl.sntc01.pacbell.net)
on: Thu Jul 3 20:35:37 EDT 2003
meena thanks. very helpful
- From: Radha Ganesan (@ 24-196-144-118.mazo.wi.charter.com)
on: Sat Jan 10 17:18:59
Dear Friends, i wanted the lyrics of Bhaja Govindam..I have the cassette..but it is always better to have the lyrics in hand and learn...I just typed on to the google and searched for it...I am really very thankful to you guys for posting the lyrics on to the website...it is in fact a very good learning for the new generation too...thanks once again
Radha Ganesan
- From: ravi (@ 202.68.154.210)
on: Sat Jan 10 17:38:01 EST 2004
http://www.indianguitartabs.com/archive/forum/6-1.html
- From: meena (@ user-vcaukvg.dsl.mindspring.com)
on: Sat Jan 10 23:25:09 EST 2004
bhaja govindam
moha mudgaraH
bhaja govindaM bhaja govindaM
govindaM bhaja mUDhamate |
saMprApte sannihite kAle
nahi nahi rakShati Duk.r~n karaNe || 1 ||
mUDha jahIhi dhanAgamat.rShNAM
kuru sadbuddhiM manasi vit.rShNAm |
yallabhase nijakarmopAttaM
vittaM tena vinodaya cittam || 2 ||
nArIstanabharanAbhIdeshaM
d.rShTvA mAgA mohAvesham |
etanmAMsAvasAdi vikAraM
manasi vicintaya vAraM vAram || 3 ||
nalinIdalagatajalamatitaralaM
tadvajjIvitamatishayacapalam |
viddhi vyAdhyabhimAnagrastaM
lokaM shokahataM ca samastam || 4 ||
yAvadvittopArjana saktaH
tAvannija parivAro raktaH |
pashcAjjIvati jarjaradehe
vArtAM ko.api na p.rcchati gehe || 5 ||
yAvatpavano nivasati dehe
tAvatp.rcchati kushalaM gehe |
gatavati vAyau dehApAye
bhAryA bibhyati tasminkAye || 6 ||
bAlastAvatkrIDAsaktaH
taruNastAvattaruNIsaktaH |
v.rddhastAvaccintAsaktaH
pare brahmaNi ko.api na saktaH || 7 ||
kA te kAntA kaste putraH
saMsAro.ayamatIva vicitraH |
kasya tvaM kaH kuta AyAtaH
tattvaM cintaya yadidaM bhrAntaH || 8 ||
satsaN^gatve nissN^gatvaM
nissaN^gatve nirmohatvam |
nirmohatve nishcalatattvaM
nishcalatattve jIvanmuktiH || 9 ||
vayasi gate kaH kAmavikAraH
shuShke nIre kaH kAsAraH |
kShINe vitte kaH parivAraH
j~nAte tattve kaH saMsAraH || 10 ||
mA kuru dhanajanayauvanagarvaM
harati nimeShAtkAlaH sarvam |
mAyAmayamidamakhilaM hitvA
brahmapadaM tvaM pravisha viditvA || 11 ||
dinayAminyau sAyaM prAtaH
shishiravasantau punarAyAtaH |
kAlaH krIDati gacchatyAyuH
tadapi na mu~njcatyAshAvAyuH || 12 ||
dvAdashama~njarikAbhirasheShaH
kathito vaiyAkaraNasyaiShaH |
upadesho bhUdvidyAnipuNaiH
shrImacchaN^karabhagavaccharaNaiH || 12(a) ||
kAte kAntA dhanagatacintA
vAtula kiM tava nAsti niyantA |
trijagati sajjanasaMgatirekA
bhavati bhavArNavataraNe naukA || 13 ||
jaTilo muNDI lu~ncitakeshaH
kAShAyAmbarabahuk.rtaveShaH |
pashyannapi ca na pashyati mUDhaH
udaranimittaM bahuk.rtaveShaH || 14 ||
aN^gaM galitaM palitaM muNDaM
dashanavihInaM jAtaM tuNDam |
v.rddho yAti g.rhItvA daNDaM
tadapi na mu~ncatyAshApiNDam || 15 ||
agre vahniH p.rShThe bhAnuH
rAtrau cubukasamarpitajAnuH |
karatalabhikShastarutalavAsaH
tadapi na mu~ncatyAshApAshaH || 16 ||
kurute gaN^gAsAgaragamanaM
vrataparipAlanamathavA dAnam |
j~nAnavihinaH sarvamatena
muktiM na bhajati janmashatena || 17 ||
suramandiratarumUlanivAsaH
shayyA bhUtalamajinaM vAsaH |
sarvaparigrahabhogatyAgaH
kasya sukhaM na karoti virAgaH || 18 ||
yogarato vA bhogaratovA
saN^garato vA saN^gavIhinaH |
yasya brahmaNi ramate cittaM
nandati nandati nandatyeva || 19 ||
bhagavadgItA ki~ncidadhItA
gaN^gA jalalava kaNikApItA |
sak.rdapi yena murAri samarcA
kriyate tasya yamena na carcA || 20 ||
punarapi jananaM punarapi maraNaM
punarapi jananI jaThare shayanam |
iha saMsAre bahudustAre
k.rpayA.apAre pAhi murAre || 21 ||
rathyAkarpaTaviracitakanthaH
puNyApuNyavivarjitapanthaH |
yogI yoganiyojita citto
ramate bAlonmattavadeva || 22 ||
kastvaM ko.ahaM kuta AyAtaH
kA me jananI ko me tAtaH |
iti paribhAvaya sarvamasAraM
vishvaM tyaktvA svapna vicAram || 23 ||
tvayi mayi cAnyatraiko viShNuH
vyarthaM kupyasi mayyasahiShNuH |
sarvasminnapi pashyAtmAnaM
sarvatrots.rja bhedAj~nAnam || 24 ||
shatrau mitre putre bandhau
mA kuru yatnaM vigrahasandhau |
bhava samacittaH sarvatra tvaM
vA~nchasyacirAdyadi viShNutvam || 25 ||
kAmaM krodhaM lobhaM mohaM
tyaktvA.atmAnaM bhAvaya ko.aham |
Atmaj~nAnavihInA mUDhAH
te pacyante narakanigUDhAH || 26 ||
geyaM gItA nAmasahasraM
dhyeyaM shrIpatirUpamajasram |
neyaM sajjanasaN^ge cittaM
deyaM dInajanAya ca vittam || 27 ||
sukhataH kriyate rAmAbhogaH
pashcAddhantasharIre rogaH |
yadyapi loke maraNaM sharaNaM
tadapi na mu~ncati pApAcaraNam || 28 ||
arthamanarthaM bhAvaya nityaM
nAsti tataH sukhaleshaH satyam |
putrAdapi dhanabhAjAM bhItiH
sarvatraiShA vihitA rItiH || 29 ||
prANAyAmaM pratyAhAraM
nityAnityavivekavicAram|
jApyasameta samAdhividhAnaM
kurvavadhAnaM mahadavadhAnam || 30 ||
gurucaraNAmbuja nirbharabhaktaH
saMsArAdacirAdbhava muktaH |
sendriyamAnasa niyamAdevaM
drakShyasi nijah.rdayasthaM devam || 31 ||
bhajagovindaM bhajagovindaM
govindaM bhajamUDhamate |
saMprApte sannihite kAle
nahi nahi rakShati Duk.r~n karaNe || 32 ||
- From: Bhavaniram (@ pcp06842729pcs.bechgr01.in.comcast.net)
on: Tue Jun 22 17:16:28
I need lyrics for vishnu sahasranama in tamil. can any one help me please. thanks
Tell your friend about this topic
Want to post a response?
Back to the Forum