ILAKKIYA MAEDAI (Comprehensive Thamizh Literature)

The Hub : Tamil Literature

Hello Guest, Login to post.

[Oldthread] [Full View]

Topic started by R.Srinivasan. (U.S.A) (@ ip68-0-198-105.ri.ri.cox.net) on Sat Nov 29 11:56:24 EST 2003.

General Forum-Thread for Comparative and Analytical discussions and Debates on any TOPICS or FEATURES pertinent to ONE and ALL the TAMIZH - KAAPPIYAMS

| RSS Feed | Email me when a reply is posted

Responses:

Full Thread
From: ramraghav on Sun Jul 10 14:17:06 2005. [Full View]

Sorry........this may be completely off topic but I thought it would be relevant to ask this question here.

I have a question regarding the Purananooru/Akananooru: are the poems arranged in a chronological order (w.r.t. to the rulers)? In fact are the poems arranged in any particular order at all?

Thanks
Ram
From: F.S.Gandhi vandayar on Mon Jul 11 1:43:45 2005. [Full View]

Akanaanuru and Puranaanuru were not arranged in order. They were written (Third sankam) from 6 BCE to 2 CE. Refer Dr. Pathmaja Ramesh and V. P. Purushoththaman , Sanka kaala Mannnarkalin Kalanilai. Thokuthi 1, Page 41.

f.s.gandhi
From: Sudhaama on Sat Aug 4 14:19:01 2007. [Full View]

..

.±ØáÚ=700; ±ñßÚ=800. ¦¾¡ñßÚ=900 ¾ÅÚ. 90 ¾ì¸ Å¢¨¼. ²ý?

¿¡õ ÀûÇ¢Â¢ø ÀÊò¾¾üÌõ «ôÀ¡ø... º¢Ä þÄì¸¢Â ¯ñ¨Á¸û ¯ûÇÉ ±ýÀÐ ¯í¸ÙìÌ ¦¾Ã¢Ôõ. ±É§Å «ýÀ÷¸§Ç ¯í¸û ±ñ½í¸¨Ç ÜÚí¸û... ¿¡ý «È¢ó¾¨¾ þÚ¾¢Â¡¸ ÜÚ¸¢§Èý.

µ÷ Í¨ÅÁ¢Ì Å¢Å¡¾õ ÐÅíÌ§Å¡Á¡?

"º¢í¸-¸÷ƒ¨É µöó¾§À¡Ð... µ¿¡ö µÄÁ¢Îõ"... ±ýÀÐ ÀÆ¦Á¡Æ¢.

«È¢Å¡÷ó¾ ¿øÅ¢ÕóÐ Å¢ÕõÒ§Å¡÷ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¦¸¡ûÇ§ÅñÊÂ «ÛÀÅ ÀÆ¦Á¡Æ¢ þÐ... «øÄÅ¡?
.
From: devapriya on Mon Aug 13 5:31:55 2007. [Full View]

There have been several arguements earlier.

90-Thonnuru- Muzu Nuru Illai Thuzai vizunthathu.
900- Thozaayiram-Muzu Ayiram Illai Thuzai vizunthathu
From: Sudhaama on Thu Oct 11 0:56:04 2007. [Full View]

.
. எழுனூறு = 700; எண்ணூறு = 800;

..தொண்ணூறு = 900.. தவறு.. 90. ஏன்?

சுமார் ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய கால கல்வெட்டுகளிலும் செப்பேடுகளிலும் ஒரு விந்தை காணலாம்.

9=தொண்பது; 29=இருபத்து தொண்பது; ஐம்பத்து தொண்பது... என்ற வகையிலே எண்ணிக்கை குறிப்பிட்டுள்ளதை காணலாம். இது ஏன்.?

நாம் தற்காலத்தில் 9= ஒன்பது என்று கூறுவதே தமிழ் இலக்கியப்படி தவறு. "தொண்பது" என்பதே தக்க உச்சரிப்பு. ஏன்.?

9= தொண்பது; 90 = தொண்ணூறு; 900= தொண்ணாயிரம்... என்பதே உகந்த வழக்கு-முறையாகும். எப்படி.?

தொண்பது = குறைபட்ட பத்து.. அதாவது பத்துக்கு முந்தையது.

தொண்ணூறு = குறைபட்ட நூறு... அல்லது எழுபது, எண்பது, தொண்பது, நூறு... என்பதே எண் வரிசை.

அதாவது பத்துக்கள் வரிசையில்... நூறில் குறைபட்டது...

"தொள்" என்பது "சிறு-குறை" என்று பொருள்படும்.

எனவே சிறிது குறைபட்ட நூறு... அதாவது தொண்ணூறு... என்பது கருத்து.

ஹிந்தி மொழியில்...

29= உந்தீஸ்; 30= தீஸ்;

39 = உன்சாலீஸ்; 40 = சாலீஸ்;

49 = உன்ச்சாஸ்; 50 = பச்சாஸ்.. எனப்படுவது போல.

அதாவது தீஸ் எனப்படும் முப்பதுக்கு முந்தையது, குறைபட்ட முப்பது=30... 29= உன்+தீஸ்;

குறைபட்ட 40=சாலீஸ்... 39= உன்+சாலீஸ்.

ஹிந்தியில் "உன்" சேர்ப்பது போல.. தமிழில் "தொண்"

அந்த முறையில் 9=தொண்பது; 19=பத்தொண்பது; இருபத்தொண்பது =29... என்னும் உச்சரிப்புக்களே தக்கனவாம்.

காலத்தால் ஏற்பட்ட "சருக்கல் தமிழ்" தான்...

நாம் தற்காலத்தில் வழக்காக கொண்டுள்ளோம் என்னும் உண்மைக்கு இது ஓர் எடுத்துக்காட்டு.
.
From: Sudhaama on Tue Jan 1 14:23:52 2008. [Full View]

.
. ±Ð.?-Â¡Ð.?... ±Å÷.?-Â¡÷.?-Â¡Å÷.?

"±Ð-Â¡Ð" þùÅ¢Õ ¦º¡ü¸ÙìÌõ ¦À¡Õû ´ý§ÈÂ¡.? §ÅÚÀ¡Î þø¨ÄÂ¡,?

...º¢Ä÷ §ÅÚÀ¡ÊýÈ¢ ´§Ã ¦À¡ÕÇ¡¸ ¸Õ¾¢ ÀÂý ÀÎòÐ¸¢ýÈÉ÷.

¬Â¢ý þùÅ¢ÃñÎ ¦Åù§ÅÚ ¦º¡ü¸ÙìÌõ ¦À¡Õû §ÅÚÀ¡Î ±ýÉ.?

¿¡õ «È¢ó¾... «øÄÐ ¸ñ Óý§É ¸¡Ïõ... º¢Ä ¦À¡Õð¸Ç¢¨¼§Â, ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ µ÷ ¦À¡Õ¨Ç «¨¼Â¡Çõ ¸¡ð¼...

...´§Ã §¾¡üÈõ ¦¸¡ñ¼ þõãýÚ §ÀÉ¡ì¸Ùû ±ýÛ¨¼ÂÐ... "±Ð.?"

¿¡õ «È¢ó¾¢Ã¡¾... «øÄÐ ¸¡½¡¾, ´Õ ¦À¡Õ¨Ç ÀüÈ¢ ÜÚ¨¸Â¢ø...

..Ò¾¢¾¡¸ µ÷ §ÀÉ¡ ¿£ Å¡í¸¢ Åó¾¡Â¡.? «Ð "Â¡Ð.?"

«§¾ §À¡Ä...

. þíÌ ¿¢üÌõ ÀÄÕû ¾¢Õ¼ý... "±Åý.?"

. ±ý Å£ðÊø ¾¢ÕÎ-§À¡ö Å¢ð¼Ð... ¾¢ÕÊÂÅý... "Â¡÷.?"

. §¿üÚ þÕÇ¢ø ÀÄ÷ µÎõ «ÃÅõ §¸ð¼Ð... «Å÷¸û.. "Â¡Å÷.?"

...þùÅ¨¸ ÀÂýÀ¡§¼ ¯¸ó¾Ð.
.
From: Sudhaama on Sat Jan 12 11:41:27 2008. [Full View]

.
..Àî¨º Á¡Á¨Ä §À¡ø §ÁÉ¢.. !!

«îÍ¾ý ±ÉôÀÎõ ¾¢ÕÁ¡ø ¿£Ä§Á¸ ¿¢Èõ ¦¸¡ñ¼ÅÉ¡¸ò¾ÅÉ¡¸ ¾¡§É.. ¿¡õ ±íÌõ §¸ðÊÕì¸¢§È¡õ.?

..¸ñ½¨ÉÔõ Ã¡Á¨ÉÔõ «§¾ ¿£Ä-Åñ½É¡¸ò¾¡§É... «ÊÂ¡÷¸Ùõ ÒÄÅ÷¸Ùõ À¡Ê ÀÃÅ¢ÔûÇÉ÷.?

þ¾¢ø ²Ðõ Å¢¾¢-Å¢ÄìÌ þø¨Ä§Â.! À¢ý ¾¢ÕÅÃí¸¨É ÌÈ¢ò¾ ¦¾¡ñ¼ÃÊô¦À¡Ê-¬úÅ¡÷ À¡ðÎ ÁðÎõ... þùÅ¡Ú Àî¨º §ÁÉ¢ÂÉ¡¸ Å÷½¢ì¸¢ÈÐ.?

«§¾ ¾¢ÕÅÃí¸¨É ÌÈ¢ò¾ §Å§È¡÷ «ÊÂ¡÷... ¾¢ÕôÀ¡½¡úÅ¡Ã¢ý À¡ÍÃò¾¢ø...

"¿£Ä§ÁÉ¢ ³§Â¡.! ±ý ¦¿ïº¢ø ¿¢¨È ¦¸¡ñ¼¨É§Â.!!... ±ýÛõ ¦º¡ü¸Ç¢ø ¿£Ä-¿¢Èò¾Å§É ¾¢ÕÅÃí¸ý ±É Å÷½¢ì¸¢È¡§Ã.! ²ý þó¾ ÓÃñÀ¡Î.?

"Àî¨º Á¡Á¨Ä" ±ýÛõ ¦º¡ü¸Ç¢ø.. "Àî¨º"... ±ÉôÀÎÅÐ ¿¢Èò¨¾ ÌÈ¢ôÀ¾øÄ.. ¾ý¨Á¨Â ÌÈ¢ôÀÐ. ±ôÀÊ.?

¯¾¡Ã½Á¡¸, ´ÕÅý ¿£¾¢ ÁýÈò¾¢ø ÅÆì¸¡Î¨¸Â¢§Ä.. "þÅý ¦º¡øÅ¦¾øÄ¡õ ¦ÅÚõ Àî¨º ¦À¡ö" ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡ø «¾ý ¦À¡Õû ±ýÉ.? ¦À¡ö¨Â ¾Å¢Ã §ÅÚ þø¨Ä.. ¦À¡ö ´ý§È ÁðÎõ ¾¡ý... ±ýÀÐ «ý§È¡.?

§ÁÖõ µ÷ ¯¾¡Ã½õ... "«ÅÉÐ ¾¡ö ¦¾Öí¸÷, ¾ó¨¾ ¾Á¢Æ÷.... ¬É¡ø þÅÉÐ ¾¡ö-¾ó¨¾Â÷ þÕÅÕ§Á ¾Á¢Æ÷ ¾¡ý.... ±É§Å þÅý Àî¨º ¾Á¢Æý ¾¡ý".... ±ýÚ ´ÕÅ÷ ¦º¡ýÉ¡ø ¿¡õ ±ýÉ¦ÅýÚ ÒÃ¢óÐ-¦¸¡û¸¢§È¡õ.?

ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀÎõ ¾Á¢Æ÷ ¾ý¨Á¨Â ¾Å¢Ã §ÅÚ þø¨Ä... ¾Á¢Æ÷ ¾ý¨Á ´ýÚ ÁðÎ§Á... §ÅÚ ¸ÄôÀ¼õ ²Ðõ þø¨Ä.... ±ýÀ§¾ «øÄ§Å¡.?

«§¾ «ÊôÀ¨¼Â¢§Ä... þíÌ Àî¨º Á¡Á¨Ä §À¡ø §ÁÉ¢... ±ýÛõ ¦º¡ü¸Ç¢ý ¦À¡ÕÇ¡ÅÐ...

Á¡-Á¨ÄÂ¢ý ¾ý¨ÁìÌõ À¡í¸¢üÌõ ®Ê¨½Ôõ þø¨Ä ´ôÒÂ÷Å¡ÉÐ §ÅÚ ±Ð×õ þø¨Ä.

...âÁ¢Â¢ø ¬úóÐ ¬Š¾¢Å¡Ãõ ¦¸¡ñÎ,

...§ÅÚ «¨ÉòÐ Å¨¸ ¯ÂÃÁ¡ÉÅüÈ¢Öõ Á¸¡ ¯ÂÃÁ¡É «Ç× ¦¸¡ñÎ...

...¯ÕÅ¢ø Á¢¸ ¦ÀÃ¢¾¡ö...

...¸¡ñ§À¡÷ «¨ÉÅÃÐ ¸ÅÉò¨¾Ôõ ±Ç¢¾¡¸ ¸ÅÕõ Å¨¸Â¢§Ä (Conspicuous)..

...¾¨Ä-¿¢Á¢÷óÐ Å¡Øõ ¾É¢ò¾ý¨Á À¡í¸¢üÌõ...

...«¨Ä, ÒÂø, ¾£ §À¡ýÈ ÒÈò-¾¡ìÌ¾ø¸û «¨Éò¨¾Ôõ ¾¡í¸¢ ±¾¢÷òÐ ¿¢¨ÄòÐ Å¡Øõ ¾ý¨ÁìÌõ..

â×Ä¸¢ø Á¡Á¨Ä¨Â §À¡Ä §Å§È¡÷ ¯¾¡Ã½õ þø¨Ä... ¾ý§ÉÃ¢øÄ¡ ¾É¢ò¾ý¨Á Å¡öó¾Ð Á¡Á¨Ä ´ý§È.

«§¾ §À¡Ä... "«îÍ¾¡.! «ÁÃ÷ ²§È.! ¬Â÷-¾õ ¦¸¡Øó§¾.!.. ¾¢ÕÅÃí¸¡.!.. ¿£Ôõ ã×Ä¸¢Öõ Á¡Á¨Ä §À¡Ä, ´ôÀ¡Õõ Á¢ì¸¡Õõ þøÄ¡¾...

...¯Â÷ÅÈ ¯Â÷¿Äõ ¯¨¼ÂÅý... ¿£ ´§Ã ´ÕÅ§É... ±ýÀ§¾ ¸ÕòÐ.
.
From: Manisekaran on Thu Jan 31 8:41:38 2008. [Full View]

Suthamaa

Superp!. Simply mind boggling. Shows many, including me have been swept by some kind of blind imitation in the past.

You should start writing "Innum Nalla Thamizh Ezhutha Venduma? " book.

Manisekaran
From: Sudhaama on Wed Feb 6 16:09:28 2008. [Full View]

.
...Å½ì¸í¸û ÀÄ.?

´ÕÅÕì¦¸¡ÕÅ÷ ¸ýÉ¼ ¦Á¡Æ¢Â¢É÷... "¿ÁŠ¸¡Ã¡"... ±ýÚ ´Õ¨Á ¦À¡ÕÇ¢ø §ÀÍÅÐõ ±ØÐÅÐõ ÁÃÒ.

Å¼ þó¾¢Â÷¸û... ¯¾¡Ã½Á¡¸, †¢ó¾¢Â¢ø "¿ÁŠ¸¡÷" ±ýÚõ... Åí¸¡Ç¢Â÷ "¦¿¡¦Á¡‰¸¡÷"... ±ýÛõ Å¨¸Â¢§Ä ´Õ¨ÁÂ¢§Ä ÜÚÅÐ ÁÃÒ.

¬É¡ø ¦¾ÖíÌ ¦Á¡Æ¢ §ÀÍ§Å¡÷... "¿ÁŠ¸¡Ã¡Ö" (¿ÁŠ¸¡Ãí¸û / Å½ì¸í¸û) ±ýÚ Àý¨ÁÂ¢ø ÜÚÅÐõ ±ØÐÅÐõ «Å÷¸ÇÐ ÅÆì¸õ.

«§¾ §À¡Ä ¾Á¢Æ¢Öõ... "Å½ì¸í¸û" ±ý§È¡... "¿ÁŠ¸¡Ãí¸û" ±ý§È¡ ÜÈÄ¡Á¡.?

...¬í¸¢Äò¾¢ø... Many Thanks... ±ýÛõ ¸Õò¾¢§Ä º¢Ä÷ ÀÄ ¿ýÈ¢¸û.! ±ýÚ ±ØÐ¸¢ýÈÉ§Ã.1

...«Ð §À¡Ä§Å... Å½ì¸í"¸û"... ±ýÉÄ¡Á¡.?
.
.

From: Sudhaama on Sun Nov 8 8:40:43 2009.

[Full View]

.

"வணக்கம்" என்ற ஒருமைச்சொல்லே ... ஆழ்பொருள் மிக்கது.!

....எண்ணிக்கை... பரிமாண-அளவு ... ஆகிய இரு வகையிலும் பொருந்தத் தக்கதே.!

Sudhaama wrote:

.
...Å½ì¸í¸û ÀÄ.?

´ÕÅÕì¦¸¡ÕÅ÷ ¸ýÉ¼ ¦Á¡Æ¢Â¢É÷... "¿ÁŠ¸¡Ã¡"... ±ýÚ ´Õ¨Á ¦À¡ÕÇ¢ø §ÀÍÅÐõ ±ØÐÅÐõ ÁÃÒ.

Å¼ þó¾¢Â÷¸û... ¯¾¡Ã½Á¡¸, †¢ó¾¢Â¢ø "¿ÁŠ¸¡÷" ±ýÚõ... Åí¸¡Ç¢Â÷ "¦¿¡¦Á¡‰¸¡÷"... ±ýÛõ Å¨¸Â¢§Ä ´Õ¨ÁÂ¢§Ä ÜÚÅÐ ÁÃÒ.

¬É¡ø ¦¾ÖíÌ ¦Á¡Æ¢ §ÀÍ§Å¡÷... "¿ÁŠ¸¡Ã¡Ö" (¿ÁŠ¸¡Ãí¸û / Å½ì¸í¸û) ±ýÚ Àý¨ÁÂ¢ø ÜÚÅÐõ ±ØÐÅÐõ «Å÷¸ÇÐ ÅÆì¸õ.

«§¾ §À¡Ä ¾Á¢Æ¢Öõ... "Å½ì¸í¸û" ±ý§È¡... "¿ÁŠ¸¡Ãí¸û" ±ý§È¡ ÜÈÄ¡Á¡.?

...¬í¸¢Äò¾¢ø... Many Thanks... ±ýÛõ ¸Õò¾¢§Ä º¢Ä÷ ÀÄ ¿ýÈ¢¸û.! ±ýÚ ±ØÐ¸¢ýÈÉ§Ã.1

...«Ð §À¡Ä§Å... Å½ì¸í"¸û"... ±ýÉÄ¡Á¡.?
.
.

"வணக்கங்கள்" என்று பன்மையில் கூறாது... "வணக்கம்" என்று ஒருமையில் விளம்புவது...

...வணக்கம் என்னும் பண்புறு நோக்கின் ஆழ்ந்த தரத்தை குறிக்கும். என்றும்,

ஆனால் வணக்கங்கள் என்னும் பன்மைச் சொல்... பன்முறை வணங்குவதன் எண்ணிக்கையை குறிக்கும்.... என்று சிலர் கூறுவர்.

இது உகந்த கருத்தா,? அன்று.

தமிழர்கள் கடிதம் வரைகையில்... அப்பாவுக்கு அனந்த கோடி நமஸ்காரம்... என்று எழுதுவர்.....

.."அனந்த கோடி நமஸ்காரங்கள்" என்னாது.!

அனந்த கோடி என்னும் சொல்... எண்ணிக்கையை குறிப்பது அன்றோ.?

ஆகவே நமஸ்காரம் என்றோ வணக்கம் என்றோ ஒருமைச் சொல்லே ஒருமை பன்மை இரு பொருளையும் குறிக்கும்.

திருவடி சரணம்.... என்றே வழங்குதல் மரபு... திருவடிகள் சரணம் என்னாது.!

ஏனெனில் திருவடி என்னும் ஒருமைச் சொல்லே இருபாதங்களையும் குறிக்கும்.

அதே போல வணக்கம் என்னும் ஒருமைச் சொல்லே வணக்கங்கள் எனப்படும் பன்மைக் கருத்தையும்... ஆழ்ந்த வணக்கம் என்னும் உயர் தரத்தின் அளவையும் குறிப்பதாகும்.

ஆங்கிலத்தில்.... Much...Many... என்னும் சொற்களின் கருத்திலே...

There is MUCH Difference..... There are MANY Differences... என்பதன் பாகுபாடு போல.!
..
.

| RSS Feed | Email me when a reply is posted

Want to post a response?

(Hello Guest, you need to Login to post a response. Are you a New User? Register first.)

Back to Tamil Literature forum