THAMIZH - THULHIHALH (Tamil Tit-Bits & Episodes)

The Hub : Tamil Literature

Hello Guest, Login to post.

[Oldthread] [Full View]

Topic started by R.Srinivasan. (U.S.A) (@ ip68-0-198-105.ri.ri.cox.net) on Sat Oct 18 13:52:31 .

¾Á¢úòÐÇ¢¸û:

This NEW THREAD is initiated with the object of receiving interesting classical informations as TIT-BITS and Episodes pertaining to TAMIL LITERATURE. These may be either thought-provoking flashes like PUNS (º¢§Ä¨¼) or HUMOUR(¿¨¸îÍ¨Å) during the discussions by Tamil-pandits either in the course of either day to day casual meets or on the dais, as we have heard from the Scholars like Sarvasri U.Vae. Saaminaatha Iyer, Ki.Vaa.Jagannathan, Thirumuruha Kripaananda Vaariyaar,Sukhi Sivam and so on.

----------------------------------------------

Á¡À¡Å¢Â÷ Å¡Øõ ÁÐ¨Ã?

¾Á¢ú ¿¡¼¸òÐ¨ÈÂ¢§Ä ¾¢Õ ºí¸Ã¾¡Š ÍÅ¡Á¢¸û ±ýÚõ ÁÈì¸ ÓÊÂ¡¾ ÀÄ º¢üÀ¢¸Ç¢ø ´ÕÅ÷ ±ýÚ ¾Á¢ÆýÀ÷¸û Â¡ÅÕõ ´ôÒì¦¸¡ñ¼ ¯ñ¨Á. «Å÷ «ì¸¡Äò¾¢Â ¾Á¢ú ¿¡¼¸í¸ÙìÌ ¸¨¾, ÅºÉõ, À¡ðÎ¸û «¨Éò¨¾Ô§Á ´ÕÅÃ¡¸§Å À¨¼ìÌõ ÅøÄ¨Á ¦¸¡ñ¼Å÷.

«ôÀÊ «Å÷ À¨¼ò¾ " §¸¡ÅÄý ¸ñ½¸¢" ¿¡¼¸õ ÀÄ °÷¸Ç¢§Ä ¦ÀÕ ¦ÅüÈ¢Ô¼ý ¿¼ò¾ôÀðÎô À¢ý ÁÐ¨Ã Á¡ ¿¸Ã¢§Ä ¿¢¸úò¾ô¦ÀüÈÐ. «¾¢ø ´Õ À¡ðÎ ¸ñ½¸¢ À¡ñÊÂý º¨ÀÂ¢§Ä À¡Î¸¢È¡û:

"Á¡ À¡Å¢Â÷ Å¡Øõ ÁÐ¨Ã ¬Ùõ À¡ñÊÂ ÁýÉ¡...."

±ýÚ ÐÅíÌ¸¢ÈÐ. þôÀ¡ð¨¼ô À¡¼òÐÅí¸¢ÂÐõ º¨ÀÂ¢ø ´§Ã ÀÃ ÀÃôÒ, Üîºø.¯¼§É ¾¢¨Ã §À¡¼ôÀð¼Ð. Áì¸û ÜìÌÃÄ¢ø §¸¡ÀòÐ¼ý §¸ð¼¡÷¸û...

"Á¡À¡Å¢Â÷ Å¡Øõ ÁÐ¨Ã... ±ýÈ¡ø ¿¡í¸û ²ø§Ä¡Õõ ¦ÀÕõ À¡Å¢¸Ç¡?" ±ýÚ.

¿¡¼¸î ¦ºÂÄ¡ÇÕõ ÁüÈ ÀÄÕõ «Îò¾ÎòÐ §Á¨¼ìÌ ÅóÐ ¦Åù§ÅÚ Å¢¾Á¡¸î ºÁ¡¾¡Éõ ÜÈ¢Ôõ Áì¸û ²üÀ¾¡¸ þø¨Ä.

"¿¡¼¸ò¨¾ ¿¢ÚòÐ. ¸¾¡º¢Ã¢Â¨Ã §Á¨¼ìÌ ÅÃî¦º¡øÄ¢ ÁýÉ¢ôÒì§¸ð¸î ¦º¡øÖ. «ôÀ¡¼¨Äô À¡¼ Å¢¼ Á¡ð§¼¡õ." ±ýÚ ¸ò¾¢É¡÷¸û.

þÚ¾¢Â¢ø §ÅÚ ÅÆ¢ §¾¡ýÈ¡Áø ¿¡¼¸ ¿¢÷Å¡¸¢¸û «ôÀ¡ð¨¼ ±Ø¾¢Â ¾¢Õ ºí¸Ã¾¡Š ÍÅ¡Á¢¸¨Ç§Â ¿¡ÊÉ¡÷¸û.

ºí¸Ã¾¡Š ÍÅ¡Á¢¸û þ¨¾ ±ôÀÊî ºÁ¡Ç¢ò¾¡÷ ±ýÀÐ ¾¡ý ÍÅ¡Ãº¢Âõ.§Á¨¼ìÌ ÅóÐ «Å÷ ¦º¡ýÉ¡÷....

" «ýÀ÷¸§Ç, ¯Â÷ó¾¦¾¡Õ ¸Õò¾¢§Ä ¿¡ý ¾¡ý ±Ø¾¢§Éý. þ¨¾ ²ý ¿£í¸û ¾ÅÈ¡¸ô ÒÃ¢óÐ ¦¸¡ñÎ ¯í¸¨ÇÔõ þôÀÊ ÅÕò¾¢ì¦¸¡û¸¢Ã£÷¸û? "Á¡À¡Å¢Â÷" ±ýÈ¡ø ¿£í¸û ¿¢¨ÉôÀÐ §À¡ø þó¾ þ¼ò¾¢ø ¾¡úó¾ ¦À¡Õû «øÄ. "Á¡" ±ýÈ¡ø ¾¢ÕÁ¸Ç¡É ÄðÍÁ¢, "À¡" ±ýÈ¡ø À¡÷Å¾¢, "Å¢" ±ýÈ¡ø Å¢ò¨¾¸ÙìÌ «¾¢À¾¢Â¡É ºÃŠÅ¾¢. ¬¸ Óò§¾Å¢ÂÃ¡É ÄðÍÁ¢, À¡÷Å¾¢, ºÃŠÅ¾¢ §¾Å¢Â÷ Å¡Øõ ÁÐ¨Ã ±ýÚ ¾¡§É ±Ø¾¢Ôû§Çý? þ¾¢ø ±ýÉ ¾ÅÚ" ±ýÈ¡÷.

¯¼§É ´§Ã ¨¸¾ð¼ø. Áì¸Ç¢ý ¬ÃÅ¡Ãò¨¾Ôõ ¾¢Õ ºí¸Ã¾¡Š ÍÅ¡Á¢¸Ç¢¼õ «Å÷¸û ÁýÉ¢ôÒì§¸ðÎ «ÅÕìÌ Á¡¨Ä «½¢Å¢òÐô À¡Ã¡ðÊÂ¨¾Ôõ Å¢ÅÃ¢ì¸§ÅñÎ§Á¡?

¯ñ¨ÁÂ¢ø «ì¸Õò¾¢ø ¾¡ý ±Ø¾ôÀð¼¾¡ ±ýÈ¡ø, þø¨Ä. «Å§Ã À¢ÈÌ ¾ý ¿ñÀ÷¸Ç¢¼õ «ó¾Ãí¸Á¡¸î ¦º¡ýÉ¡÷ ¾¡ý ºÁÂò¾¢üÌ ²üÈÅ¡Ú ºÁ¡Ç¢ò¾¾¡¸.

| RSS Feed | Email me when a reply is posted

Responses:

Full Thread

From: Sudhaama on Tue May 23 11:04:28 2006.

[Full View]

rajraj wrote:

Sudhaama wrote:

"rajraj"

// ... There are cities in US named Salem in Mass,Oregon,New Jersey, NC and other states. People migrating to the Colonies of European powers chose to name some of thr settlements Salem.//

Yes... But they are of Portugese Origin...

... similar to New-york of Den-mark origin.... Avon and Buckingham from Britain .. New Brunswick from Belgium... Chicago from France... Pitsburg from Germany and so on...

...since USA is the virtual extension of Europe.... a Domiciled United -States of Europian-settlement.

But in case of India... the Portugese Traders...as detailed above... shaped Salem and Madras...in India... they had borrowed the names of their native Towns of Portugal ... to their new settlemen ts in India.... according to History.

But the SALEM in Portugal is pronounced as .. SALAEM ... as per Portugese style of pronunciation.....as detailed above...in Tamil.

Pittsburgh:
In the area known as Pittsburgh today there was a French Fort called Fort Duquesne. The British fought with the French,took over the fort and rebuilt it as Fort Pitt. The area developed into a town and was named Pittsburgh. The name was chosen to honor William Pitt, the elder(senior) whose son William Pitt, the younger (Junior) was at that time the prime minister of England. It was named after an Englishman. It has nothing to do with Germany.

History lesson #2.

From the early days History of USA, we can find that during those initial period,...

.. Europians from various countries like Spain, Portugal, Denmark, Belgium, France, Germany, Britain and others vied with each other amongst themselves...

.. to capture by occupying as a spread- over of their respective country people, ensurig to dominate in a particular region,of the new land...

...and developed it, each in their own way, Agriculture, Mining, Industries...and then

...supplemented within such pocket-areas of USA by their people of Parent-land Europe ....

Later they started claiming and disputing on certain areas each of them on different basis. At one stage it precipitated into frequent wars amongst the US Continents.

Then the Elites of all the Europian countries highlighted the background of their new land USA, practically the EXTENDED- EUROPE ...

... towards the overall advancement by EXPANSION of Europians as a whole... in their New Land USA...and..

...in which the mutual co-ordination not only amongst the US Continents... but also the support from their parent land Europe of different countries as well, was found radically indispensable.

So the UNITEDLY convened meetings and sorted out the problems amicably... as also ...

...decided to form their New Land of EXTENDED EUROPE... as another Great Nation ...named "UNITED STATES"...OF AMERICA.

We have to note the word..."United".... Why and How that word crept in?....

... Because AT LATER STAGES, they REALISED on the dire necessity of UNITY IN DIVERSITY....

Thus this Great Country U.S.A ... came to one Homogenious shape like VIBGYOR..

During the initial days, several regions have frequently changed hands by means of wars and counter-wars subsequently... but after their final understanding...

... the regions were restored to the initial occupants who had taken much pains by hard toil, backed by the investments from their respective parent land in Europe.

One such land was this state comprising of PITTSBURG... which was a German- colony ...

...as Extended Germany... similar to other continents of other Europian countries.

The word BURG means Fort in German Language. We can find several places in Germany with the Suffix of Fort... like Salisburg, Petersburg, Pittsburg. and so on.

There exists a town named PITTSBURG in Germany even now.

So I confirm my earlier postings on Salem and Pittsburg as correct.

From: Sudhaama on Tue May 23 15:33:10 2006. [Full View]

...
.. ÒñÀÎò¾¢ Ò¸ú¦ÀüÈ «Éó¾¡ñÀ¢û¨Ç!!

Ã¡Á¡Ûƒ÷ ¾ÉÐ ¦ÀÕíÜð¼ º£¼÷-ÌÆ¡ò¾¢üÌ ¸¡Äð§ºÀõ ±Ûõ Å¢Çì¸×¨ÃÂÇ¢òÐì- ¦¸¡ñÊÕó¾§À¡Ð ... ¾¢ÕÅ¡ö¦Á¡Æ¢Â¢§Ä...

"ÍÁóÐ Á¡ÁÄ÷ ¿£÷ Í¼÷ àÀõ¦¸¡ñÎ....¾¢Õ§Åí¸¼õ ±ó¨¾ ¾ó¨¾-¾ó¨¾ì§¸... ´Æ¢Å¢ø¸¡Ä¦ÁøÄ¡õ ¯¼É¡ö ÁýÉ¢ ÅØÅ¢Ä¡ «Ê¨Á ¦ºöÂ§ÅñÎõ ¿¡õ"... ±Ûõ «Ã¢Â¦¾¡Õ ¦º¡ü¦È¡¼÷ ÌÈ¢òÐ Å¢Çì¸õ «Ç¢ìÌõ§À¡Ð º£¼÷¸¨Ç §¸ð¼¡÷...

"±ùÅÇ× «Æ¸¡É ¯ð¸ÕòÐ! ¸ñË÷¸Ç¡!... þ¨ÈÅÛìÌ... ÌÈ¢ôÀ¡¸ ¾¢Õ§Åí¸¼ÅÛìÌ Á¢¸×õ ¯¸ôÀ¡ÉÐ ±Ð¦ÅýÈ¡ø...

...«ÅÛì¸¡¸ «ÅÛ¼§É Å¡úóÐ þ¨¼ÂÈ¡Ð Ì¨ÈÂüÈ «Ê¨Áò-¦¾¡ñ¼¡üÚÅ§¾....

.. «¾É¢Ûõ Óì¸¢ÂÁ¡¸ ¾¢ÕÁ¨Ä ±Ûõ ¸ÊÉÁ¡É Á¨ÄÂ¢ý§Á§Ä§Â ¯¼ø-ÅÕò¾õ À¡Ã¡Ð ...
¿ÚÁÄ÷¸¨ÇÔõ, ¿ýÉ£¨ÃÔõ ¾¨ÄÂ¢ø ÍÁóÐ §¸¡Â¢ÖìÌì ¦¸¡ñÎ-§º÷òÐõ, Å¢ÇìÌ ²üÈ¢Ôõ, àÀõ ¸¡ðÊÔõ ¾¢Õ§Åí¸¼ô-¦ÀÕÁ¡ÛìÌ À½¢¦ºöÐ¸¢¼ôÀ§¾...

... «ùÅ¡¦ÈÉ¢ý... ¯í¸Ç¢ø Â¡Ã¡ÅÐ ´ÕÅ÷ ¾¢ÕÁ¨ÄÂ¢§Ä§Â ¾í¸¢ âó§¾¡ð¼õ «¨ÁòÐ ÀÃ¡ÁÃ¢òÐõ, ¿£÷ ÍÁóÐ-¦¸¡½÷óÐõ, §¸¡Â¢ø ¦¾¡ñ¼¡üÈ ¾Â¡Ã¡?" ±ýÚ.

Á¨Ä§Áø º¡¨Ä¸§Ç¡, ¿£÷-§¾ì¸í¸§Ç¡, Á¢ýº¡Ã-Åº¾¢¸§Ç¡ þøÄ¡¾¸¡Äõ «Ð....Á¢Õ¸í¸Ùõ À¡õÒ¸Ùõ Ýúó¾ Á¨Äì¸¡ðÎô À¢Ã§¾ºõ. Àñ¼í¸û Â¡×õ Á¨ÄÂÊÅ¡Ã °Ã¡É ¾¢ÕôÀ¾¢Â¢Ä¢ÕóÐ ¾¨ÄÂ¢ø ÍÁóÐ ¾¡ý ¦¸¡ñÎ-§º÷ì¸§ÅñÎõ. Å¡úÅ§¾ ¸ÊÉÁ¡É Ýú¿¢¨Ä.

...±É§Å ´Õº¢Ä÷ÁðÎ§Á ¸£úò¾¢ÕôÀ¾¢Â¢§Ä ¾í¸¢Â¢ÕóÐ «ùÅô§À¡Ð Á¡¾ò¾¢üÌ ´Õ ¿¡û... ÀøÅ¨¸ «ÊÂ¡÷-ÌØÅ¡¸ Á¨Ä§ÂÈ¢î-¦ºýÚ... À¸ø§À¡¾¢ø §¸¡Â¢øÀ½¢¸û ¦ºöÐÅ¢ðÎ, þÕðÎõ-Óý§À þÈí¸¢ÅóÐÅ¢ÎÅÐ ÅÆì¸õ.

«ò¾¨¸Â ¸ÊÉÁ¡É Å¡ú¿¢¨Ä ±ýÀ¾¡ø, áüÚì-¸½ì¸¡§É¡÷ ÌØÁ¢Â «ìÜð¼ò¾¢ø Â¡ÅÕõ ¾Âí¸¢É÷... ´ÕÅ¨Ãò ¾Å¢Ã.!

«ó¾ ´ÕÅ÷ ¦Áò¾ì-¸üÈÅ÷, ±ØóÐ¿¢ýÚ ¨¸¸ðÊ Å¡ö-Ò¨¾òÐ..."ÍÅ¡Á¢ §¾ÅÃ£÷ º¢È¢§ÂÛìÌô-À½¢ò¾¡ø º¢Ã§Áü¦¸¡ñÎ À½¢Â¡üÈî º¢ò¾Á¡ö ¯û§Çý. «Ê§Âý þøÄ¡Ù¼Û¼ý Á¨ÄÁ£§¾ ¾í¸¢ô-À½¢Â¡üÚ§Åý... ¯ò¾ÃÅ¢Îí¸û ÌÕ¿¡¾¡" ±ýÈ¡÷ «Éó¾ý ±Ûõ ¦ÀÂ÷¦¸¡ñ¼ º£¼÷ ´ÕÅ÷ÁðÎ§Á. .

"¬¸¡!...±ø§Ä¡Õõ ¦ºöÂò-¾Âí¸¢Â À½¢¨Â, ¿£ ÁðÎ§Á Ð½¢óÐ ¦ºöÂò-¾Â¡Ã¡ö ÓýÅó¾¡§Â, «Éó¾¡ ¬ñÀ¢û¨Ç ¿£¾¡ý" ±ýÚ ÜÈ¢ô-À¡Ã¡ðÊ Á¸¢úó¾¡÷ ¬îº¡Ã¢Â¡÷.

«ýÈ¢Ä¢ÕóÐ... «îº£¼ÕìÌ "«Éó¾¡ñÀ¢û¨Ç" ±ýÈ Àð¼ô¦ÀÂÃ¡Â¢üÚ.

ÌÕ¿¡¾ÕìÌ Å¡ìÌì¦¸¡Îò¾ÀÊ§Â º£¼÷ ¾¢ÕÁ¨ÄìÌî¦ºýÈ¡÷. «íÌ ´§Ã µ÷ ÌÎõÀÃ¡ö ÌÊ¨º¸ðÊ Å¡úó¾¡÷. ¦ÀÃ¢Â âó§¾¡ð¼õ «¨ÁòÐ Ã¡Á¡Ûƒ-¿ó¾ÅÉõ ±Ûõ ¦ÀÂÃ¢ðÎ ÀÃ¡ÁÃ¢ò¾¡÷. ¾¢Õ§Åí¸¼ÅÉ¢ý §¸¡Â¢ø À½¢Â¡üÈ¢É¡÷... ÍÁóÐ Á¡ÁÄ÷, ¿£÷, Í¼÷ ¾£Àò¾¡§Ä.

À¢ýÒ ¿£÷ò§¾ì¸ò¾¢ý §¾¨Å¨Â ¯½÷óÐ, ¦ÀÕõ ²Ã¢Â¨ÁôÀ¾ü¸¡¸ ¾É¢Â¡Ç¡¸§Å Áñ¦Åð¼ò ÐÅí¸¢É¡÷. Á¨ÉÅ¢ ¾¨ÄÂ¢ø ÁñÜ¨¼ ÍÁóÐ¦ºýÚ ¸¨ÃÂ¢ø ¦¸¡ðÊÅó¾¡û. «ô§À¡Ð «Åû ¿¢¨È¸÷ôÀ¢½¢. ¯¼ø-þÂÄ¡¾ ¿¢¨ÄÂ¢Öõ ÁÉõ ¾ÇÃ¡Ð, ¸½Å¨Éô§À¡Ä§Å ¦¾¡ñÎûÇõ-¦¸¡ñ¼ «ó¾ Áí¨¸-¿øÄ¡û ¾ûÇ¡Êò ¾ûÇ¡Êô-§À¡öÅó¾¡û.

þÃ× ¦¿Õí¸¢, þÕðÎõ §¿Ãõ. ´Õ º¢ÚÅý ÅÆ¢ÁÈ¢ò¾¡ý. "¾¡§Â ¾¡í¸û ¸÷ôÀ¢½¢¿¢¨ÄÂ¢Öõ-Ü¼ ¿¡ûÓØÐõ «Öì¸¡Ðõ ºÄ¢ì¸¡Ðõ §Å¨Ä¦ºöÐ ¸¨ÇòÐÅ£ðË§Ã. ºüÚ µö¦ÅÎòÐì¦¸¡ûÙí¸û. þÉ¢§Áø À¡¾¢àÃõ ÁðÎõ ¿£í¸û ÍÁóÐ-¾ó¾¡ø §À¡Ðõ. Á£¾¢àÃõ ¿¡ý ÍÁóÐ ¦¸¡ðÊÅ¢ðÎÅÕ¸¢§È§É. Ü¨¼¨Âò¾¡Õí¸û «õÁ¡" ±ýÚ §¸ð¼¡ý.

"Â¡ÃôÀ¡ ¿£ þó¾ì ¸¡ðÊ§Ä?" ±É Å¢ÉÅ¢É¡û Á¡Ð.

" «õÁ¡ ¿¡ý ´Õ þ¨¼Âý. þíÌ Á¡Î §ÁöôÀÅý. «§¾¡ ±ÉÐ Á¡ðÎ Áó¨¾"

¯¼ø§º¡÷ó¾¿¢¨ÄÂ¢ø ºõÁ¾¢ò¾ Áí¨¸Â¡÷ «ùÅ¡§È º¢ÚÅÛ¼ý À½¢¨Âô À¸¢÷óÐ¦¸¡ñ¼¡÷.

þùÅ¡Ú º¢È¢Ð§¿Ãõ À½¢Â¡üÈ¢ÂÀ¢ý þó¾ Á¡üÈò¨¾î ºüÚõ «È¢Â¡¾ ¸½Å÷ «Éó¾ý §¸ð¼¡÷ "þô§À¡¦¾øÄ¡õ º£ì¸¢Ãò¾¢ø ¸¡Ä¢ìÜ¨¼§Â¡Î ¾¢ÕõÀÅóÐÅ¢Î¸¢È¡§Â! ±ôÀÊ? Áñ¨½ì ¸¨ÃÂ¢ø¾¡ý ¦¸¡ðÊÅÕ¸¢È¡Â¡?...«øÄÐ þ¨¼ÅÆ¢Â¢§Ä§Â ±È¢óÐÅ¢Î¸¢È¡Â¡.?"

¿¼ó¾ ¯ñ¨Á¨Â Á¨ÉÅ¢ÜÈì§¸ð¼ ¸½Å÷ «Éó¾÷ «ó¾ô ¨ÀÂ¨É §¿¡ì¸¢ Å¢¨ÃóÐÅó¾¡÷.

"Â¡Ã¼¡ ¿£ ±í¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ ¦¾¡ñÎô À½¢¨Âô À¢Îí¸¢ì¦¸¡ûÇ?.... ¯ý ¯¾Å¢ ±í¸ÙìÌò §¾¨ÅÂ¢ø¨Ä. ²¦ÉÉ¢ø ¦¾¡ñÎ-¦ºöÅ¾ü¸¡¸¦Åý§È ¿¡í¸û þíÌ ÅóÐû§Ç¡õ. þò¾¨¸Â §º¨Å ¦ºöÅÐ ±í¸ÙìÌì ¸¢¨¼ò¾ ¦ÀÕõ À¡ì¸¢ÂÁ¡¸×õ þýÀÁ¡¸×õ ¸ÕÐÀÅ÷ ¿¡í¸û. ±í¸ÇÐ ¸¼¨ÁÂ¢ø Ì¨È ¨Åì¸¡§¾ §À¡. ." ±ýÈ¡÷.

¨ÀÂý ºüÚõ ¿¸ÃÅ¢ø¨Ä. ¨Åò¾¸ñ-Å¡í¸¡Ð, þÎôÀ¢ø ¨¸¨ÅòÐ ÒýÓÚÅÖ¼ý ¿¢ýÈ¡ý º¢ÚÅý. «Éó¾ÕìÌì §¸¡Àõ ÅóÐÅ¢ð¼Ð.

"«§¼ö º¢ÚÅ¡. þùÅÇ× Å¢Çì¸¢î¦º¡øÄ¢Ôõ ±ý¨É «Äðº¢Âõ ¦ºöÐ ¿¢ýÚ¦¸¡ñ§¼Â¢Õì¸¢È¡§Â.!.. ¯¼§É þí¸¢ÕóÐ µÊô§À¡. þøÄ¡Å¢Êø ¯ÉìÌ «Ê ¸¢¨¼ìÌõ" ±ýÚÜÈ¢ ¸¼ôÀ¡¨È¨Âò àì¸¢ì ¸¡ðÊÉ¡÷.

"±ý¨É «Êì¸ ¯õÁ¡ø ÓÊÔÁ¡? ±í§¸ «ÊÔí¸û À¡÷ì¸Ä¡õ" ±ýÈ¡ý º¢ÚÅý.

"±ýÉ ¬½Åõ ¯ÉìÌ? ±ýÉ¢¼õ ºÅ¡øÅ¢Î¸¢È¡Â¡?" ±ýÚ §¸ðÎ ¸¼ôÀ¡¨ÃÂ¡ø §Äº¡¸ µ÷ «Ê «Êò¾¡÷. ¨ÀÂÉ¢ý Ó¸Å¡Â¢ø «ÊÀð¼Ð. «§¾ ¸½õ «Éó¾Ã¢ý Ó¸Å¡Â¢Öõ ÍÇ£¦ÃýÚ µ÷ «Ê Å¢Øó¾¨¾ ¯½÷ó¾¡÷. ÁÚ¸½õ ¦ÀÕõ Ãò¾ô-¦ÀÕìÌ «ÅÕìÌ!....

"º¢ÚÅý ¾¢ÕôÀ¢ «ÊòÐÅ¢ð¼¡§É¡?... ¬É¡ø «ÅÉÐ ¨¸Â¢ø ¸¼ôÀ¡¨Ã§Â¡ ¸õ§À¡ ²ÐÁ¢ø¨Ä§Â.! þ¦¾ôÀÊ ¸¼ôÀ¡¨Ã-«Ê¨Âô§À¡Ä§Å ¯½÷ó§¾§É" ±Éì ¸½§¿Ãõ ¬îºÃ¢Âò§¾¡Î ¿¢¨ÉòÐ ±¾¢§Ã À¡÷ò¾¡÷. ¨ÀÂ¨Éì ¸¡§½¡õ.

Å¢ó¨¾ÔüÈ þÕÅÕõ þÕðÊÂ§¿Ãò¾¢ø §¸¡Â¢ÖìÌò ¾¢ÕõÀ¢É÷....¬É¡ø «í§¸ ¸ñ¼ §¸¡Ãì-¸¡ðº¢!!

¾¢ÕÁ¨ÄÂý Ó¸Å¡Â¢Ä¢ÕóÐ Ãò¾õ À£È¢ðÎì ¦¸¡ðÊì-¦¸¡ñÊÕó¾Ð ¸ñÎ ¸¾È¢É¡÷ «Éó¾÷...

"±ýÉôÀ¡ §Åí¸¼Å¡ º¢È¢§Âý ¦ºö¾ «Àîº¡Ãõ ±ýÉ? ²ý þôÀÊ ¯ÉÐ ¾¢ÕÓ¸ò¾¢§Ä Ãò¾õ? þÂýÈÅ¨Ã Ð½¢Â¡ø Ð¨¼òÐò Ð¨¼òÐ ±ý ¨¸ µöó¾§¾ ¾Å¢Ã þó¾ ¯¾¢Ãô§À¡ìÌ ¿¢ü¸Å¢ø¨Ä§Â ±õ¦ÀÕÁ¡§É! «Ê§Âý ±ýÉ ¦ºöÂ§ÅñÎõ, ¸ð¼¨ÇÂ¢Î.... À¡Å¢§Âý ¦ºö¾ ¾ÅÚ ±ÐÅ¡Â¢Ûõ «Ê§ÂÛìÌ ¾ñ¼¨É ¦¸¡Î. ²üÚì¦¸¡û¸¢§Èý" ±ýÚ ÜÈ¢ÂØÐ ¦¿Îïº¡ñ¸¢¨¼Â¡¸ ¸£§Æ À½¢óÐ ¾ñ¼É¢ð¼¡÷.

¯¼§É µ÷ ¦ÀÕõ ÌÃø... «ºÃ£Ã¢. "«Éó¾¡. ¿£ ¦ºö¾ ¾Å§È¡ «Àîº¡Ã§Á¡ ²ÐÁ¢ø¨Ä. Á¡È¡¸ ¯ÉÐ ¾ýÉÄÁüÈ ¦¾¡ñ¼¡ø-¾¡ý Á¢¸ «¸Á¸¢úóÐ... ¾¢Õ§Åí¸¼Åý ¿¡§É þùÅ¡Ú µ÷ ¿¡¼¸õ ¬Ê§Éý µ÷ ¬Âý-º¢ÚÅÉ¡¸.

±ÉìÌô ÒñÀð¼ þ¼ò¾¢§Ä... ‚À¡¾§ÃÏ ±ÉôÀÎõ Àî¨ºì-¸üâÃò¾¡ø «¨¼òÐÅ¢Î. ¯¾¢Ãô§À¡ìÌ ¿¢üÌõ. §ÁÖõ ¦¾¡¼÷óÐ þôÒñ-Ó¸ò§¾¡§¼§Â ±ÉÐ Àì¾÷¸ÙìÌ ¿¡ý ¸¡ðº¢ÂÇ¢ì¸Å¢ÕõÒ¸¢§Èý....

... þ¾ýãÄõ «Éó¾¡ñÀ¢û¨Ç ±Ûõ ±ÉÐ «Ã¢Â ¦¾¡ñ¼÷¾õ ¦ÀÕ¨Á¨Â ¯ÄÌ «È¢ÂðÎõ!!!

... ¦¾¡ñ¼÷-¦¾¡ñ¼É¢ý ¸¨¼ò-¦¾¡ñ¼ý ¿¡ý ±ýÀ¨¾Ôõ ¯ÄÌ ¦¾Ã¢óÐ¦¸¡ûÇðÎõ.!!!

«ùÅ¡§È þýÓ¸ý ¾¢Õ§Åí¸¼Åý Ó¸Å¡Â¢§Ä ÒñÓ¸ò§¾¡§¼§Â ¾ü§À¡Ðõ ¸¡ðº¢ ¾Õ¸¢È¡ý.

Á¡È¡¾ ÅÎ§Å¡Î ¿¢üÌõ ¾¢ÕÁ¨ÄÂÉ¢ý ¬È¡¾ «ôÒñÏìÌ ‚À¡¾§ÃÏ ¦¾¡¼÷óÐ ÁÕó¾¢¼ô ÀÎ¸¢ÈÐ...þýÚõ!!!

´Æ¢Å¢ø¸¡Ä¦ÁÄ¡õ ¯¼É¡öÁýÉ¢ ÅØÅ¢Ä¡ «Ê¨Á ¦ºöÂ§ÅñÎõ ¿¡õ.!!!
¦¾Æ¢ÌÃø «ÕÅ¢ ¾¢Õ§Åí¸¼òÐ ±Æ¢ø¦¸¡û §º¡¾¢ ±ó¨¾ ¾ó¨¾ ¾ó¨¾ ¾ó¨¾ì§¸. !!!

«ÊÂ¡÷¸û Å¡Æ.!! «ÊÂ¡÷¾¡õ ¦¾¡ñÎ ¿¢¨ÄòÐ Å¡Æ.!!! ¸¼ø-Ýúó¾ ÁñÏÄ¸õ µí¸¢ Å¡Æ.!!!
From: sundararaj on Thu Nov 30 5:34:02 2006. [Full View]

very informative thread. Thanks for all the contributors.
From: Sudhaama on Thu Nov 30 14:51:58 2006. [Full View]

.
- Å¢Øô-ÒÃõ.

Àñ¨¼Â ¸¡Äò¾¢ø... ¾ò¾õ ¿¡ðÎ Å£Ã÷¸û... ÁøÔò¾õ, Å¡û-ºñ¨¼, Ì¾¢¨Ãô-À¨¼, Â¡¨Éô-À¨¼, ¸¡Ä¡ð-À¨¼ §À¡ýÈÅüÈ¢ø... §À¡÷-ÀÂ¢üº¢¸û ¦ÀÚÅ¾üÌõ... ¦ÅÇ¢-¿¡ð¼¡§Ã¡Î §À¡÷ ÒÃ¢Å¾üÌõ...

... §À¡÷ì-¸Çí¸û... ±ýÈ ¦ÀÂÃ¢§Ä§Â, ¾Ã¢Í ¿¢ÄôÀÌ¾¢¸¨Ç ´Ðì¸¢ ÀÃ¡ÁÃ¢òÐ-Åó¾É÷.

«ò-¾¨¸ÂÉ ¾Á¢ú-¿¡ðÊø ÀÄôÀÄ ¯ûÇÉ. «ÅüÈ¢ø ´ýÚ-¾¡ý Å¢ØôÒÃõ...

¦¾¡ñ¨¼-¿¡ðÎ ÁýÉý... ¾ý¨É ¾¡ì¸¢Â ¦†¡öº¡Ç ¿¡ðÎ ÁýÉ§É¡Î §À¡÷ ÒÃ¢óÐ... ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÈ¾ý ¿¢¨ÉÅ¡¸...

...þó¾ §À¡÷ì-¸Çò¾¢üÌ... "¦ÅüÈ¢ô-§À¡÷ ¿¢Äõ" ±ýÈ ¦À¡ÕÇ¢§Ä... "Å¢ØôÒÈõ"... ±ý§È ¦ÀÂÃ¢ðÎ ¦¸¡Ê ¿¡ðÊÉ¡ý.

¿¡Ç¨¼Å¢ø... «ó¾ ¦ÀÕõ-ÀÃôÒ ¸¡Ä¢-¿¢Ä§Á µ÷ °Ã¡¸¢... "Å¢ØôÒÃõ" ¬ÉÐ.
.
From: sundararaj on Sun Dec 31 2:34:43 2006. [Full View]

Å¢ØôÒÃò¾¢üÌ þôÀÊ ´Õ Å¢Çì¸Á¡? ¿ýÈ¢.
From: Sudhaama on Wed Feb 28 15:37:59 2007. [Full View]

. ÅÃ¦Ä¡ðÊ?

Á¸¡Ã¡ƒ¡ ¸¢Õ‰½ §¾ÅÃ¡Â÷.. ¾ÉÐ º¡õÃ¡ˆÂò¾¢ý ¦¾ýÉ¡ðÎ Å¢ƒÂò¾¢ý-§À¡Ð... ‚ ¬ñ¼¡Ç¢ý «Å¾¡Ã °Ã¡É ‚Å¢øÄ¢ÒòàÕìÌ Åó¾¡÷.

«ô§À¡Ð ¬ñ¼¡û ¾¢ÕôÀ¡¨ÅÂ¢ý ¾Á¢ú-¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÀ¡¸ ¾¡ý Â¡ò¾ ¦¾ÖíÌ ¸Å¢Á¡¨Ä... "¬Óì¾-Á¡øÂ¾¡" ±ýÛõ á¨Ä ¬ñ¼¡Ç¢ý ¾¢ÕÅÊÂ¢ø ºÁ÷ôÀ¢ò¾¡÷. «ò§¾Å¢Â¢ý ¾¢ÕÓý§À §¸¡Â¢Ä¢ø «Ãí§¸üÈ¢É¡÷.

þÄì¸¢Â ¾Ãõ Á¢Ìó¾ «ó¾ ¦¾ÖíÌ-¾¢ÕôÀ¡¨Å¨Â §¸ðÎ þýÒüÈ §Åí¸¼¸Å¢ ±ýÈ ¯ûé÷ ¦¾ÖíÌ ÀñÊ¾÷... «ì¸½§Á µ÷ ¬Í¸Å¢ À¡ÊÉ¡÷ ¦¾Öí¸¢§Ä... (¬Í¸Å¢ ±ýÈ¡ø «ì¸½§Á ¸Å¢ þÂüÈ¢ À¡¼ôÀÎÅÐ)

... "Á¡ÁýÉý ¸¢Õ‰½ §¾Å Ã¡ÂÃ¢ý Ò¸ú §À¡üÈ¢... «ó¾ Á¡ÁýÉý, §¾Å¢ ¬ñ¼¡û §¸¡¨¾Â¢ý ÅÇ÷ôÒ-Á¸É¡ö «Å¾Ã¢ò¾ À¾¢ãýÈ¡ÅÐ ¬úÅ¡§Ã ¸¢Õ‰½ §¾ÅÃ¡Â÷"... ±ýÈ ¸Õò¾¢§Ä.

þÐ §¸ðÎ «¸Á¸¢úó¾ ºì¸ÃÅ÷ò¾¢... «ì¸Å¢»ÕìÌ ‚Å¢øÄ¢Òòà÷ «Õ§¸ ¯ûÇ ´Õ ¸¢Ã¡Áò¨¾ ÀÃ¢º¡¸ ÅÆí¸¢É¡÷.

¾¢Õ§Åí¸¼Å¨É ÌÄ¦¾öÅÁ¡¸ ¦¸¡ñ¼ «ó¾ ¦¾ÖíÌ ¸Å¢Ã¡Â÷ «ùçÕìÌ "§Åí¸¼ ÅÃÄ-ÀðÊ" ±ýÚ ¦ÀÂÃ¢ð¼¡÷...

... "§Åí¸¼ÅÉ¢ý ¾¢ÕÅÕû ÅÃí¸Ç¡ø ¸¢¨¼ò¾ ÀðÊ/¸¢Ã¡Áõ" ±ýÈ ¦À¡ÕÇ¢§Ä.

À¢ýÉ÷ «í§¸§Â ÌÊ§ÂÈ¢ «ó¾ ¸¢Ã¡Áò¨¾ Óý§ÉüÈ¢ ÅÇõ ¦ºö¾¡÷.

60 ¬ñÎ¸ÙìÌ ÓýÒ Å¨Ã «ì-¸¢Ã¡Áò¾¢ý ¦ÀÂ÷ "ÅÃÄÀðÊ" ±ýÈ ¦ÀÂÃ¢§Ä§Â Áì¸Ç¡ø §ÀºôÀð¼¨¾Ôõ, ¸¢Ã¡Á-¾Š¾¡§Åƒ¤¸Ç¢ø À¾¢ÂôÀð¼¨¾Ôõ, ¸øÂ¡½-Àò¾¢Ã¢¨¸¸Ç¢Öõ ¸Ê¾í¸Ç¢Öõ ±Ø¾ôÀð¼¨¾Ôõ ¾ü¸¡Äò¾Å÷¸û «È¢Â¡÷...

²¦ÉÉ¢ø ¾ü¸¡Äò¾¢ø «ì¸¢Ã¡Áò¾¢ý ¦ÀÂ÷ "ÅÃ¦Ä¡ðÊ" ±ýÚ ¯Õ-Á¡È¢Å¢ð¼§¾.!
.
From: Sudhaama on Tue Aug 21 19:02:31 2007. [Full View]

..
. Å¢ØôÀë÷.... ÓÐ¸Çòà÷.

¾Á¢ú¿¡ðÊø ÁÐ¨Ã ¿¸ÕìÌ «Õ§¸..."Å¢ØôÀë÷" ±ýÈ ¦ÀÂÃ¢ø ´Õ ¸¢Ã¡Áõ... ‚Å¢øÄ¢Òòà÷ ¾¡Öì¸¡Å¢üÌ ¯ðÀð¼Ð.

Å¢º¢ò¾¢ÃÁ¡É þó¾ °÷-¦ÀÂ÷ ±ôÀÊ §¾¡ýÈ¢ÂÐ.?

Óü¸¡ÄòÐ À¡ñÊÂ ¿¡ð¨¼ §º÷ó¾ þó¾ Åð¼¡Ãõ ÓØÐ§Á... «Õ¸¢ø ¯ûÇ ¾ü¸¡Äò¨¾Â ¦ºÆ¢ôÀ¡É ¸¢Ã¡Áõ "ÁøÄ¢" ¯ðÀ¼... «ì¸¡Äò¾¢ø ¦À¡ð¼ø ¸¡¼¡¸ ¸¢¼ó¾Ð.

±É§Å «ì¸¡ÄòÐ ÅÆì¸ôÀÊ À¡ñÊÂ ÁýÉ÷¸û þó¾ Åð¼¡Ãò¨¾ µ÷ ¯¼ø-ÀÂ¢üº¢, §À¡÷-ÀÂ¢üº¢ ¸ÇÁ¡¸§Å ÀÂý ÀÎò¾¢-Åó¾É÷.

À¡ñÊÂ ÁýÉý ´ÕÅý ÅÂÐ Ó¾¢÷ó¾ ¿¢¨ÄÂ¢§Ä... §¿¡ö-Å¡öôÀðÎ ¯Â¢ÕìÌ §À¡Ã¡Êì-¦¸¡ñÊÕó¾ ºÁÂò¾¢§Ä...

...¦ºøÅõ ¦¸¡Æ¢ìÌõ À¡ñÊÂ ¿¡ð¨¼ ¸ñÎ, ¦À¡È¡¨Á ¦¸¡ñÎ... ¾Õ½õ À¡÷òÐ ¸¡ò¾¢Õó¾ §ºÃ-ÁýÉý... À¡ñÊÂ ¿¡ð¨¼ ¾¡ì¸¢...

...þó¾ ¸¢Ã¡Á ±ø¨Ä Å¨Ã À¢ÊòÐì-¦¸¡ñ¼¡ý. þó¾ ÀÌ¾¢ìÌ "¦¾ý-À¡ñÊ ¿¡Î" ±ýÚ ¦ÀÂ÷ þðÎ §ºÃý ¬ñÎ Åó¾¡ý.

¾ó¨¾ À¡ñÊÂ- ÁýÉ÷ ¸¡ÄÁ¡É À¢ýÉ÷... Àð¼òÐìÌ Åó¾ ¾ÉÂý Á¸¡ Å£Ãý... ¦ÀÕõ À¨¼ ¾¢ÃðÊÂ-À¢ý...

...§ºÃ ÁýÉ¨É §À¡ÕìÌ «¨Æò¾¡ý...

ºÅ¡ø Å¢Îò¾¡ý §ºÃý. "À¡ñÊÂ ÁýÉý §¾¡üÈ¡ø «Åý §ºÃ-ÁýÉ¨É ºì¸ÃÅ÷ò¾¢Â¡¸ ²üÚì¦¸¡ñÎ §ºÃÛìÌ ¸ôÀõ ¸ð¼§ÅñÎõ.

...ƒÂ¢ò¾¡ø ÓýÉõ §ºÃÉ¡ø ¬ì¸¢ÃÁ¢ì¸ôÀð¼ ÓòÐ-¿¡ðÎ ÀÌ¾¢Â¢Ä¢ÕóÐ þùç÷ ±ø¨Ä Å¨ÃÂ¢Ä¡É ¦¾ý-À¡ñÊÂ ¿¡ðÎ À¢Ã¡ó¾ò¨¾... À¡ñÊÂý ¾¢ÕõÀ ¦ÀüÚì-¦¸¡ûÇÄ¡õ".. ±ýÀÐ ¿¢Àó¾¨É.

þó¾ ºÅ¡¨Ä ²üÚì-¦¸¡ñÎ Ò¾¢Â þÇõ-À¡ñÊÂý... ¿¡ø-Å¨¸ ¦ÀÕõ À¨¼Ô¼ý ±¾¢÷-¦¸¡ñ¼¡ý...

...§ºÃÉ¢ý Â¡¨Éô-À¨¼Ôõ, ¬Ô¾- ÀÄÓõ «¾¢¸õ ¦¸¡ñ¼... ÅÄ¢¨Á Á¢ì¸ ¨ºýÉ¢Âò¨¾.

...§À¡÷ ¿¼ó¾Ð þùç÷ ¦À¡ð¼ø ¸Çò¾¢ø ¾¡ý.

¦ÀÕõ §À¡Ã¡ð¼ò¾¢üÌô-À¢ý ¾¡ý... þÚ¾¢Â¢ø ¦ÅüÈ¢ Å¡¨¸ ÝÊ... þÆó¾ ¦¾ý À¡ñÊ ¿¡ð¨¼ Á£ð¼¡ý... À¡ñÊÂ þÇõ ÁýÉý.

¬É¡ø «ó¾ §À¡÷ì¸Çò¾¢ø...¦ÀÃ¢Ðõ ÒñÀð¼Å÷¸Ùõ, Á¡ñ§¼¡Õõ ÀøÄ¡Â¢Ãõ À¡ñÊÂ Å£Ã÷¸û...

...À¡ñÊÂ ÁýÉÛ§Á ¦ÀÕõ §À¡÷ì-¸¡Â Òñ¸Ù¼ý ¾¡ý ¯Â¢÷- ¾ôÀ ÓÊó¾Ð.

«ùÅ¡Ú ¦ÀÕõ Òñ¸§Ç¡Î ¾ÁìÌ ¦ÅüÈ¢ ÅÆí¸¢Â þùçÕìÌ ¦ÀÂ÷ þð¼¡ý, À¡ñÊÂý...

... "¦ÅüÈ¢ô-Òñ °÷" ±ýÈ ¸Õò¾¢§Ä... "Å¢Øô-Òñ °÷"... "Å¢ØôÒß÷" ±ýÚ

ÀÄ÷ ¯¼ø °Éõ-¯üÚõ... ÁüÈ º¢Ä÷ ¦ÀÕõ ¯¼ü-Òñ¸§Ç¡Î ¯Â¢ÕìÌ §À¡Ã¡ÊÂ ¿¢¨ÄÂ¢Öõ Á¢¸×õ Å£Ãõ ¦ºÈ¢Â ¾¢Â¡¸- §À¡Ã¡Ê...

....¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÚò-¾ó¾ À¡ñÊÂ Å£Ã÷¸ÙìÌ... ´Õ ¦ÀÕõ ¿¢Äô-ÀÌ¾¢¨Â ÀÃ¢º¡¸ ¾ó¾¡ý.

...ÓýÒ §ºÃÉ¢¼õ §À¡Ã¢ðÎ §¾¡üÈ «§¾ §À¡÷ì¸ÇÁ¡É... "ÓÐ-¸Çõ" ±ýÛõ §À¡÷ì¸Ç ¦À¡ð¼ø ¸¡ð¨¼.

¬¾¢¸¡Äò¾¢Ä¢Õó§¾... þÐ µ÷ ¦ÀÕõ §À¡÷ ÀÂ¢üº¢ ¸ÇÁ¡¸ ¾¢¸úó¾¾¡ø... «¾ý ¦ÀÂ÷... Ó¾¢Â ¸Çõ / ÓÐ¨Á ¦¸¡ñ¼ ¸Çõ... "ÓÐ-¸Çõ" ±ý§È ÅÆí¸¢ Åó¾Ð.

«ì¸¡Äò¾¢ø ‡ò¾¢Ã¢Â-ÌÄ Å£Ãò-¾Á¢Æ÷¸û... Å£Ã÷ ±ýÈ ¸Õò¾¢§Ä "ÁÈÅ÷" ±ýÚ ¯ÂÃ¢Â ¾Á¢ú- ¦ÀÂÃ¡Öõ...

..."Áì¸ÙìÌ ¾¨Ä¨Á ¾¡íÌõ ¾¨¸¨ÁÂ¡Ç÷" ±ýÈ ¸Õò¾¢§Ä... "§¾Å÷" ±É Á¢¸ ÁÃ¢Â¡¨¾Ô¼Ûõ ¦¸ªÃÅÁ¡¸×õ «¨Æì¸ôÀð¼É÷.

«ò¾¨¸Â Å£Ã÷¸û... ¿Ä¢×üÈ ¿¢¨ÄÂ¢Öõ ¯¼Öõ ÁÉÓõ ¾ÇÃ¡Ð... Å¢Åº¡Â¢Â§Ã¡Î ÜÊ À½¢ ¦ºöÐ ÅÇÁ¡ì¸ôÀð¼...

...Óü¸¡ÄòÐ Ó¾¢Â §À¡÷-¸Çõ ¾¡ý... "ÓÐ¸Çòà÷".

À¢ýÉ÷ §ºÃÛõ À¡ñÊÂÛõ ¿ñÀ÷¸Ç¡¸¢ ´ôÀó¾õ ¦ºöÐ¦¸¡ñ¼ À¢ý... §À¡÷ô-À¨¼ ÀÄò¨¾ Ì¨ÈòÐì-¦¸¡ñ¼É÷. §À¡÷ì-¸Ç§Á §¾¨ÅÂüÚô-§À¡ö Å¢ð¼Ð.

¿¡Ç¨¼Å¢ø... "Å¢ØôÒß÷"... ±ýÛõ ¦ÅüÈ¢ô-§À¡÷ì¸Ç§Á...

...Å¢Åº¡Â ¿¢Äõ ¬¸¢.. "Å¢ØôÀë÷" ¬¸ ÁÕÅ¢-Å¢ð¼Ð.
.

From: Sudhaama on Sat Nov 10 11:51:24 2007.

[Full View]

Oldposts wrote:

"¾¢ÕÅ¡Æò¾ý"

¦ÅÌ ¸¡ÄÁ¡¸§Å ¾Á¢ú ¿¡ðÊø þó¾ô ¦ÀÂ÷ ¿¢ÄÅ¢ ÅÕÅ¨¾ì §¸ðÊÕì¸Ä¡õ. ¾ü§À¡Ðõ Ü¼ À¨ÆÂ ¸¢Ã¡Áí¸Ç¢§Ä º¢Ä Ó¾¢§Â¡÷¸û "¾¢ÕÅ¡Æò¾ý â¨ÉìÌô À¡ø ¦¸¡Îò¾¡ü §À¡§Ä" ±ýÚõ, "..... ÜÉ¨Éì ÌÆ¢ìÌû «ÁÃî ¦ºö¾Ð §À¡§Ä" ±ýÚõ ÌÆó¨¾¸ÙìÌ «Åý ¦ÀÂÃ¡ø ÀÄ §ÅÊì¨¸ì ¸¨¾¸û ¦º¡øÅ¨¾ì ¸¡½Ä¡õ.

¯ýÉ¢ì §¸ð¼¡ø «ì¸¨¾¸û «¨ÉòÐ§Á ¦¾É¡Ä¢ Ã¡Áý ¸¨¾¸Ç¡¸§Å þÕôÀ¨¾ì ¸ñÎ "Â¡÷ þó¾ ¾¢ÕÅ¡Æò¾ý? ¦¾É¡Ä¢ Ã¡Áý ¸¨¾¨Â§Â ¿¸ø ¦ºöÐ ¦º¡ø¸¢È¡÷¸Ç¡? «øÄÐ ¦ÀÂ÷ Á¡üÈ¢ ¦º¡ø¸¢È¡÷¸Ç¡?" ±ýÚ §¸ð¸ò§¾¡ýÚõ.

¯ñ¨ÁÂ¢ø ¦¾É¡Ä¢ Ã¡ÁÛõ, þó¾ò ¾¢ÕÅ¡Æò¾Ûõ ´ÕÅ§É. þÅý ´Õ ¾Á¢Æý. "¦¾¡ñ¨¼ ¿¡Î º¡ý§È¡Õ¨¼òÐ" ±ýÈ ¶¨ÅÂ¢ý ¦Á¡Æ¢ì§¸üÀ þÅý À¢Èó¾Ð ¦¾¡ñ¨¼ ¿¡ðÎì ¸¢Ã¡Áò¾¢ø.

´Õ ÅÈ¢Â ¨Å½Å «ó¾½ì ÌÎõÀò¾¢ø À¢Èó¾ þÅÛìÌ "¾¢ÕÅ¡Æ¢" ±ýÚ ¦ÀÂ÷ ÝðÊÉ÷ ¦Àü§È¡÷. þô¦ÀÂ÷ ÀÄ ¦À¡Õû ¦¸¡ñ¼Ð. "¾¢Õ" ±Ûõ ¾¢ÕÁ¸û þÄìÌÁ¢ Å¡Æô ¦ÀüÈÅý ±ýÈ ¸Õò¾¢§Ä ‚¿¢Å¡…ý ±ýÈ Å¼¦Á¡Æ¢ô¦ÀÂ÷ô ¦À¡ÕÇ¢ø ¾Á¢ú ÅÊÅÁ¡¸×õ, ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ºì¸Ãò¨¾ì ÌÈ¢ôÀ¾¡¸×õ, "¬Æ¢" ±ýÀÐ ¸¼¨Äì ÌÈ¢ôÀ¾¡ø ¾¢ÕÁ¡ø ¯¨ÈÔõ ¾¢ÕôÀ¡ü¸¼Ä¡¸×õ ¸ÕòÐ.

þÅý ¦ÅÌ §Á¾¡Å¢Â¡ö ±ÅÕõ ¦ÅøÄ þÂÄ¡¾ÅÉ¡öî º¢Ú ÅÂÐ Ó¾§Ä ¦ÀÕõ «È¢Å¡Ç¢Â¡¸ò ¾¢¸úÅÐ ¸ñÎ þÅÛìÌ "±ò¾ý" ±ýÚ Ò¸úô Àð¼õ ÝðÊ «¨Æò¾¡÷¸û °Ã¡÷. ¿¡Ç¨¼Å¢§Ä «ô¦ÀÂ÷ "¾¢ÕÅ¡Æ¢ ±ò¾ý" ±ýÈ¡Â¢üÚ. ÅÆìÌ ¦Á¡Æ¢Â¢ø "¾¢ÕÅ¡¦Æò¾ý".

´Õ ºÁÂõ «Åý º¢Ú ÅÂ¾¢§Ä ÌÎõÀò¾¡§Ã¡Î Á¡ðÎ ÅñÊÂ¢ø ¸¢Ã¡Áõ Å¢ðÎì ¸¢Ã¡Áõ ¸¡ðÎô
À¡¨¾Â¢ø ´Õ ¸øÂ¡½ Å£ðÎìÌî ¦ºøÖõ§À¡Ð, ÌÚì§¸ ÒÄ¢ ÅóÐ Å¢ð¼¾¡ø, Á¡Î¸û Á¢Ãñ§¼¡¼, ÀÄÕõ ¾¡Ú Á¡È¡ö µ¼×õ, þîº¢ÚÅý «Õ¸¢ÖûÇ ÁÃò¾¢ý Á£Ð ²È¢ «Á÷óÐ Å¢ð¼¡ý. þÚ¾¢Â¢ø ±ø§Ä¡Õõ À¢Ã¢óÐ Å¢ð¼¡÷¸û. ¨ÀÂý ¾É¢ÂÉ¡É¡ý. ÒÄ¢ §À¡É À¢ýÒ ÁÃò¨¾ Å¢ðÊÈí¸¢É¡ý. þÃ× §Å¨Ç. ¾¡¸ò¾¡ø ÍüÚ ÓüÚõ ¾ñ½£÷ §¾ÊÂ§À¡Ð, ´Õ ¸¡Ç¢ §¸¡Å¢¨Äì ¸ñ¼¡ý. º¢ÚÅý «Å¨Ç ÁÉÓÕ¸ §ÅñÊÂØ¾¨¾ì ¸ñÎ ¸¡Ç¢ §¿ÕÕÅ¢ø ¸¡ðº¢ «Ç¢òÐ «ÅÛìÌ
"Å¢¸¼¸Å¢" ±ýÚ ¿¡Áõ ÝðÊ «ÕÇ¢É¡û.

ÌÎõÀò¾¡÷ «¨ÉÅ¨ÃÔõ þÆó¾ «É¡¨¾ ¿¢¨ÄÂ¢ø, ´Õ ¦ÀÃ¢ÂÅÕ¨¼Â ¬§Ä¡º¨ÉÂ¡Öõ, ¯¾Å¢Â¡Öõ, «ì¸¡Äò¾¢ø ¾Á¢ú ¿¡ð¨¼Ôõ §º÷òÐ ¬ñÎ Åó¾ Å¢ƒÂ-º¡õÃ¡ˆƒ¢Â¾¢ý «Ãºý ¸¢Õ‰½ §¾Å Ã¡ÂÃ¢¼õ À½¢ìÌî §º÷óÐ ¿¡Ç¨¼Å¢ø ÁýÉÃ¢ý §ÀÃý¨Àô ¦ÀüÈ¾¡ø Å¢à„¸ý À¾Å¢ìÌ ¯Â÷ò¾ôÀð¼¡ý ±ýÀÐõ, ¦¾ÖíÌ ¿¡ðÊø ¦¾É¡Ä¢ ±Ûõ ¸¢Ã¡ÁòÐô ¦Àñ¨½ Á½óÐ «ÃºÉ¡ø «ì¸¢Ã¡Áò¾¢ø ¿¢Ä ÒÄý¸û Á¡É¢ÂÁ¡¸ô ¦ÀüÚ Å¡úóÐ Åó¾¾¡ø «Åý ¦ÀÂ÷ "¦¾É¡Ä¢ Ã¡Áý" ±ý§È Å¢ƒÂ-º¡õÃ¡ˆƒ¢ÂòÐô ¦ÀÂÃ¡¸ Á¡È¢ Å¢ð¼Ð.

¬É¡Öõ «Åý À¢Èó¾ ¾Á¢ú ¿¡ðÊø Óý§À Ò¸Æ¨¼ó¾ "¾¢ÕÅ¡¦Æò¾ý" ¦ÀÂ÷ ÁðÎõ Á¡ÈÅ¢ø¨Ä.

«ÅÛìÌ «ÕÇ¢ÂÅû ¦¾¡ñ¨¼ ¿¡ðÊý ¾¢ÕÅì¸¨Ã¦ÂÛõ ¸¢Ã¡Áò¾¢ø «ýÚ §À¡ø þýÚõ ¦ÀÕõ ÅÃôÀ¢Ãº¡¾¢Â¡¸ Áí¸¡¾ ¦ÀÕõ Ò¸Ø¼ý §ÀÃÕû À¡Ä¢òÐ ÅÕõ "¾¢ÕÅì¸¨Ãì ¸¡Ç¢ «ý¨É" ¾¡ý.

.
. ¾¢ÕÅ¡¦Æò¦¾ý.

¾¢ÕÅ¡Æ¢-±ò¾ý... "¾¢ÕÅ¡¦Æò¾ý" ±É Óó¨¾Â ¦ÀÂ÷ ¦¸¡ñ¼ ¾Á¢Æ§É...

...¦¾É¡Ä¢ Ã¡Áý ±É À¢ü¸¡Äò¾¢ø ¦ÀÂ÷ Ýð¼ôÀð¼... «Ãº¨Å Å¢¸¼¸Å¢...

...±ýÛõ ÅÃÄ¡üÚ ¯ñ¨Á Å¢ƒÂ¿¸Ã º¡õÃ¡ˆÂ ÅÃÄ¡üÚ ¦ºô§ÀÎ¸Ç¢ø ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀðÎûÇÐ.

¾ü¸¡Ä Å¼ ¾Á¢ú ¿¡ðÊý ¾¢ÕÅì¸¨Ã ¸¡Ç¢-«õÁý ¾¡ý «ó¾ «É¡¨¾ ¨Å½Å º¢ÚÅÛìÌ ¾¢ÕÅÕû ÒÃ¢óÐ...

...Å¡úÅ¢ø ¦ÀÃ¢Ðõ ¯Â÷ò¾¢Â ¸ñ¸ñ¼ §¾Å¢.
.
.

From: Sudhaama on Wed Jul 16 15:11:37 2008. [Full View]

.
. மேணோன்.. முதலி.

மலையாள மொழியில் "மேணோன்" என்றும்... தமிழிலும் பிற மொழிகளிலும் "மேனன்" (Menon) என்றும்...

...கேரளத்து ஒரு பிரிவு மாந்தருக்கு பெயர் இடப்பட்டு அழைக்கப்படும் இச்சொல்...

...உயரிய செந்தமிழ் சொல்லாகும்.!

இதன் பொருள் என்ன.?.

மேண் = மேன்மையான... மேணோன் = மேன்மையானவன் / உத்தமன் / தலை-சிறந்தவன் / உயர்ந்தோன்.

மதுரையில் "மேங்காட்டு-பொட்டல்" என்ற மைதானத்தில் தான் பெரியாழ்வாரும் பிற அறிஞர்களும் எதிர்-வாதித்து...

..."வேதத்தின் தலைவன் யார்"... என்ற ஆழ்பொருள் தலைப்பிலே...

...நாடு-எங்கிலுமிருந்தும், ஆயிரக்கணக்கான அறிஞர்கள் கூடி கருத்தரங்கம் நடத்திய மைதானம்.

அத்தகைய சிறப்பு பெயர்... அந்த அரும்பெரும் கேள்விக்கு அறிஞர்கள் அனைவரும் கூடி... ஒருமித்த கருத்தாய் விடை கண்ட மைதானம்... என்னும் காரணத்தால் தான்.

ஆம். "மேங்காட்டுப்பொட்டல்" = மேண் + காட்டு + பொட்டல்... மேன்மை காட்டிய பொட்டல்... என்பதே பொருள்.

அதே போல முற்காலத்தில் சேர-நாடு என்ற பெயரில் மூன்று தமிழ்-நாடுகளில் ஒன்றாக விளங்கிய வள-நாட்டில்...

பல்வேறு துறைகளில் பேரறிஞர்களுக்கு முற்கால சேர-நாட்டு தமிழ்-மன்னர்கள் வழங்கிய கௌரவ பட்டப்-பெயர் அல்லது விருது-பெயர் அது...

...டாக்டரேட்... பி.ஹெச்.டி... ராவ்-பகதூர்... பண்டிட்... பண்டிதர்... சாஸ்திரி... வித்வத்-சிகாமணி... சம்ஸ்கிருத-சிரோமணி... சங்கீத-பூஷணம்... நாத-திலகம்... கலை-மாமணி.... இசை-பேரறிஞர்... நடிகர்-திலகம்... நாட்டிய-பேரொளி... பாரத-ரத்னா... பாரத்-பூஷணா.... போன்ற விருது / பட்டப்பெயர்.!

மேலும் ஓர் அதிசய செய்தி.!!... "முதலி".!!!

சேர-நாட்டில் வழங்கப்பட்ட "மேணோன்" என்ற பட்டப்-பெயருக்கு இணையாக...

...பாண்டிய நாட்டிலும், சோழ-நாட்டிலும் மன்னர்களால் வழங்கப்பட்ட பட்டப்பெயர் தான் "முதலி" என்பது...

... முதன்மையானவர் / தலை-சிறந்தவர்... என்பது பொருள்.

..."மேணோன்"... "முதலி"... என்னும் கௌரவ-பட்டப்பெயர்களே... நாளடைவிலே குலப்-பெயர்களாக உருவெடுத்து... திசை-மாறி விட்டது..

ஆம். இந்த வரலாற்று உண்மையின் பின் மறைந்துள்ள தகவல் என்ன.?

தற்கால முதலியார் / மேணோன் குடும்பத்தவரின் மூதாதையர் ஒருவர் ஏதோ ஒரு கலையிலோ, மொழியிலோ, சாஸ்திரங்களிலோ அல்லது வேறு-ஏதாவது ஞானம், திறமை, ஆற்றலிலோ...

..தலை சிறந்தவராய் மக்களாலும், மன்னராலும் பாராட்டு புகழ்-விருது பெற்றவர் என்பதே...

... "மேணோன்" அல்லது "முதலி" என்னும் கௌரவ-பெயர்களின் உட்பொதிந்துள்ள செய்தியாகும்.

எனவே தற்கால மேணோன் / முதலி என்னும் பெயர்கள் கொண்ட குலத்தவர்கள்... முற்காலத்தில் பிறப்பால் வெவ்வேறு குலத்தவர் என்பதும்...

...கௌரவ-பட்டப்பெயர் வெவ்வேறு துறைகளில் பெற்றவர் என்பதும் கருத்து.

உதாரணமாக, ஒரு மேணோன் அல்லது முதலியாரின் மூதாதையர் சிற்ப-கலையில் விருது பெற்றிருக்கலாம்...

..மாறாக மற்றொரு மேணோன் / முதலியார் சங்கீத-கலையில் சிறப்பு-விருது பெற்றிருக்கலாம்... என்பது பொருள்.

ஆக தற்காலத்திலே ஒரே குலத்தவராக கருதப்படும் மேணோன் அல்லது முதலியார் பெயர் கொண்டவர்கள்...

... மூதாதையர் பிறந்த குலத்தாலும்... புகழ்-பெற்ற கலை-ஞானத்தாலும்...

... ஒருவருக்கு-ஒருவர் வெவ்வேறு-பட்டவர்கள்... என்பதே...

... மேலும் வியக்கத்தக்க அரிய செய்தி.!
.
From: Sudhaama on Thu Jan 29 12:32:57 2009. [Full View]

.
. ஐயர் - ஐயங்கார்.

ஐ = மதிப்புக்குரியவர் / வணங்க-தக்கவர் / கடவுள்

"ஐயம்" என்னும் சொற்பொருள் என்ன.?

அறவோராய் மற்று-எவ்வுயிர்க்கும் செந்தண்மை பூண்டு ஒழுகி... மானிட-பண்புக்கும் மேலான தெய்வீக அருள்-பண்பு கொண்டு.. மானிட-சேவையே மா-தவ சேவை என்னும் கொள்கையோடு... தன்னலம் மறந்து சமுதாய-தொண்டே தன்னலமாக கருதி வாழ் அடியார்க்கு-அடியாராய்...

...பயன் -பெறும் சமுதாயத்தோரின் பிரதி-கடனாக (Reciprocal Commitment)... மக்கள் தாமாகவே நாடி-சென்று அவர்களை மதித்து மரியாதை செய்து...

...சமுதாயத்தோரின் நன்னலம் வேண்டியே வாழ்பவர்களது வாழ்-நலம் பேணி-காக்க இடப்படுவதே "ஐயம்"

வீதிகள்-எங்கும் இறைவனை துதித்தவாறே நடந்து, கடவுள்-சிந்தனையே ஊராரிடையே நினைவூட்டியும், தெய்வீக- வாக்குகளும், திருநாமங்களும் மக்களின் செவிகளில் விழ-செய்வதாலும்...

...தனித்தனியே எவரையும் நாடாது, யாகம், ஹோமம், ஜபம், வேதாப்பியாசம், பஜனை, துதி, கோயில்-தொண்டுகள் போல.. வெவ்வேறு வகைகளிலே சமுதாய அறபணிகள் செய்வதே இறைவனது திருவுள்ளத்திற்கு மிக உவப்பானது என கோட்பாடு கொண்டு...

...இறைவனின் சார்பான சமுதாய தொண்டராய். (God-behalf Social Servicemen).... தெய்வீக பந்த-கடனாகவும் (Divine-Commitment to God) பல்வேறு தர்ம-சேவைகளை தனது மானிட- பிறவியின் பந்த-கடனாக (Human Commitment) தொண்டே செய்து தொழுது வழியொழுகும் தொண்டு- மனப்பாங்கு கொண்டு...

...தன்னலம் மறந்த அறவோர் தியாகியருக்கு அதனால் உயரிய தெய்வீக திருவருள் விரைந்து கிட்டும் வகையிலே பயன் -பெறும் சமுதாயத்தோரின் பிரதி-கடனாக (Reciprocal Commitment)... மக்கள் தாமாகவே நாடி-சென்று அவர்களை மதித்து மரியாதை செய்து...

...அவர்களது வாழ்-நலம் பேணி-காக்க இடப்படுவதே "ஐயம்"

. "ஐயம் இட்டு உண்".. என்னும் ஆத்திசூடி பழமொழியின் கருத்தாவது...

....நமது நன்னலத்துக்காக தன்னலம் மறந்து... இறை-தொண்டு செய்வோர்க்கு நாம் முன்னதாக ஐயம் வழங்கி... அவர்களை வாழவைத்தல் வேண்டும்.. என்னும் மானிட-அறமே.

அவ்வாறு கௌரவ-காணிக்கையாக மக்களால் வழங்கப்பட்ட "ஐயம்" ஏற்க தகைமை கொண்ட அருளாளர்களே...

..."ஐயர்" என மன்னர்களாலும் மக்களாலும் பெயர்-சூட்டப்படனர்.

ஆனால் பிற்காலத்தில் ஐயர் எனப்படும் அந்தணர்-குலத்தில் தோன்றிய வைணவ-பிரிவினர்.. ராமானுஜாச்சாரியாரின் சீடர்கள், தங்களை கேவலம் அடியார்க்கு-அடியாராய் கடையடியாராய்.. தொண்டர்-அடிப்பொடியராய் அடையாளம் காட்டியும் கருதியும் வாழ்வது அவர்களது தனி மரபு.

எனவே அவர்கள்... தம்மை இறைவனுக்கு அடுத்த ஸ்தான-பீடம் (நிலை-ஆசனம்) பெருந்தன்மையாக மன்னனும் மக்களும் இடுவதை ஏற்றுக்கொள்ளாது...

..அடியேன் ஐயரும் அல்லர்... ஐயனும் அல்லன்... ஐயர்-ஐயன்மார் அனைவருக்கும் கடையடியேன் என்னும் பொருளிலே "ஐயங்காரன்"... என்று தமக்கு தாமே அடைமொழி இட்டுக்கொண்டனர்...

.."தொண்டரடிப்பொடியான்" என்று தனக்கு தானே ஒரு ஆழ்வார் நாமம் சூட்டிக்கொண்டதை போல.

வேலையை-சார்ந்து வாழ்பவன் வேலை-காரன்... வண்டியை சார்ந்து வாழ்பவன் வண்டிக்காரன்... கூலியை சார்ந்து வாழ்பவன் கூலிக்காரன்... தோட்டத்தை சார்ந்து வாழ்பவன் தோட்ட-காரன்... எனப்படுவது போல...

...ஐயம் இடும் பெரு-மக்களை சார்ந்து வாழும் அடியேன் ஐயம்-காரன்...

.."ஐ" எனப்படும் இறைவனை சார்ந்து வாழும் ஐயன்-காரன்...

..எனும் கருத்திலே... துவங்கிய சொல், பிற்காலத்திலே "ஐயங்கார்" என்று சுருங்கிவிட்டது கால-வழுவு செய்த கோலம்.

மாறாக வைணவர்-அல்லாத பிற அந்தணர்கள் என்னும் அறவோர்.. மன்னனும் மக்களும் மரியாதையுடன் சூட்டிய அடைமொழி கௌரவ-பெயரை அதே வடிவில் ஐயர் என்றே கூறிக்கொள்கின்றனர்...

..பல்கலை கழகத்தால் முதுகலை கல்வியான பி.ஹெச்.டி படித்து-முடித்தவர்க்கு இடப்படும் கௌரவ-பட்டம் "டாக்டர்" என்னும் அடைமொழி சொல்லை...

..சம்பந்தப்பட்டோர் தாமுமே டாக்டர் என்று தமது பெயர்களுக்கு முன்னால் குறிப்பிட்டு-கொள்வது போலவே....

...ஐயர் என்னும் அடைமொழி பெயர்.!
.

| RSS Feed | Email me when a reply is posted

Want to post a response?

(Hello Guest, you need to Login to post a response. Are you a New User? Register first.)

Back to Tamil Literature forum